TOMAR EL CONTROL DE SU - oversættelse til Dansk

• tage kontrol over din
• tage kontrol over dit
• overtage kontrollen over din

Eksempler på brug af Tomar el control de su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Meet Market aventuras quiere ayudar a todos los solteros Toronto tomar el control de su propia felicidad y la vida.
Mød Marked Adventures ønsker at hjælpe alle Toronto singler tage kontrol over deres egen lykke og liv.

Elija a alguien que no vaya a cotillear o intente tomar el control de su recuperación.
Vælg en person, der ikke sladrer eller forsøger at tage kontrol over dit opsving.

A sus treinta y dos años y con el comienzo de año nuevo, Birdget Jones decide tomar el control de su vida.
Som et nytårsforsæt beslutter den 32-årige Bridget Jones sig for at tage kontrol over sit liv.

capacitar a los pacientes para adaptar hábitos saludables y sostenibles, y tomar el control de su propia salud.
påtage sig sunde og bæredygtige vaner, og dermed tage styring over deres eget helbred.

el templo en casa de los asesinos, y tomar el control de su destino!
hjemmet tempel Slayers, og tage kontrol over sin skæbne!

Al elegir esto ademas esta obstaculizando su capacidad de poder tomar el control de su posición en cada registro.
Ved at vælge det, Du kan også hindre din evne til at tage kontrol over din position på hver tilmelde dig listen.

Elija a alguien que no va a chismear o intente tomar el control de su recuperación.
Vælg en person, der ikke sladrer eller forsøger at tage kontrol over dit opsving.

Tomar el control de su apetito es una de las claves para perder peso con éxito
Tage kontrol over din appetit er en af nøglerne til at tabe med succes

El Caballo de Troya puede incluso tomar el control de su navegación por la web
Den Trojanske Hest kan selv tage kontrol over din web browsing

robarle su información personal y tomar el control de su Mac.
stjæle dine personlige oplysninger og overtage kontrollen over din Mac.

LWH busca empoderar a las mujeres desamparadas y marginalizadas a tomar el control de su propio destino
LWH hjælper marginaliserede og udsatte kvinder med at tage kontrol over deres egen skæbne

Los audífonos Opn de Oticon pueden ayudarle a tomar el control de su tinnitus jugando una amplia gama de sonidos de alivio como el ruido blanco
Oticon Opn høreapparater kan hjælpe dig med at tage kontrol over din tinnitus ved at spille en lang række lindrende lyde såsom hvid støj

¿Se esfuerza por tomar el control de su estrategia de programa de dieta sin embargo, es su ansia de comida que le fascinaba a consumir todas sus comidas preferidas sin preocuparse respecto a los propósitos perdido su peso.
Har du gøre alt for at tage kontrol over din kost rutine plan endnu er din længsel efter mad dragende dig til at absorbere alle dine populære måltider uden at bekymre bekymrende din vægt mistede mål.

¿Se esfuerza por tomar el control de su plan de régimen de dieta sin embargo, es su ansia de comida seductor que le permite absorber todas sus recetas favoritas sin importar su peso preocuparse arrojar objetivos.
Har du gøre alt for at tage kontrol over din kostplan program strategi endnu er din længsel efter mad dragende dig at tage i alle dine populære måltider uden at bekymre om din vægt kaste mål.

Los audífonos Opn de Oticon pueden ayudarle a tomar el control de su tinnitus jugando una amplia gama de sonidos de alivio como el ruido blanco
Oticon høreapparater kan hjælpe dig med at få kontrol over din tinnitus ved at afspille en bred vifte af lindrende lyde som hvid støj

Su objetivo es ayudar a las empresas a tomar el control de su en línea & identidad offline
Han har til formål at hjælpe virksomhederne med at tage kontrol over deres online& offline identitet og finde mange måder

¿Se esfuerza por tomar el control de su dieta plan de rutina sin embargo, es su ansia de comida seductor que le permite absorber todas sus comidas favoritas sin preocuparse sobre los objetivos perdido su peso.
Har du gøre alt for at tage kontrol over din kost program strategi endnu er din længsel efter mad attraktivt dig til at absorbere alle dine populære måltider uden at bekymre bekymrende din vægt mistede formål.

¿Se esfuerza por tomar el control de su estrategia de rutina plan de dieta sin embargo, es su ansia de comida atractiva que le permite absorber todas sus comidas favoritas sin preocuparse respecto a los propósitos perdido su peso.
Har du gøre alt for at tage kontrol over din kost plan regime strategi endnu er din længsel efter mad appellerer dig at tage i alle dine foretrukne måltider uden at bekymre om din vægt mistede mål.

empuje cada vez más herramientas para ayudar a los usuarios tomar el control de su tema sin miedo
skub nogensinde yderligere værktøjer til at hjælpe brugerne tage kontrol over deres tema uden frygt

Prompto lucha por descubrir la verdad detrás de sus orígenes y tomar el control de su propio destino.
hvor Prompto kæmper for at finde sandheden bag sin oprindelse og for at tage kontrollen over sin egen skæbne.