TOMAR CONTROL - oversættelse til Dansk

tage control
tomar control
tage kontrol
tomar el control
asumir el control
retomar el control
få styr
arreglar
toma el control
obtener un control
asume el control
overtage
tomar
asumir
hacerse cargo
apoderarse
adoptar
conquistar
aceptar
ocupar
adquirir
recoger

Eksempler på brug af Tomar control på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
incluye el IR ADJ remoto para que pueda tomar control de su luz mostrar de cualquier lugar en la sala.
inkluderer ADJ IR fjernbetjening, så du kan tage control af jeres lys vises fra et vilkårligt sted i rummet.
Usted puede tomar control de su velocidad en cualquier momento,
Du kan på ethvert tidpunkt taget kontrollen af din hastighed tilbage,
Ideal si quieres tomar control de su grabadora, el canal abovedado ofrece más resistencia que le permite tocar en un estilo más virtuoso.
Ideelt, hvis du ønsker at tage control af optageren, det hvælvede windway tilbyder mere modstand, som gør det muligt at spille i en mere virtuos stil.
La M-Track interfaz le permite tomar control de todo su equipo, actuando como el centro de este paquete de producción de música.
Den M-Track grænseflade gør det muligt at tage control af alt dit udstyr, som omdrejningspunkt for denne musik produktion pakke.
Debo evitar tomar control de él y de cualquiera de sus homólogos de otros universos.
Jeg må undgå at tage kontrol over ham eller nogen af hans alternative udgaver.
Control iOS app le permite tomar control Pro Tools utilizando tu dispositivo iOS.
Control iOS app gør det muligt at tage control Pro Tools ved hjælp af din iOS-enhed.
El decidió tomar control del estado primero de forma no oficial,
Han besluttede at han vil overtage staten, uofficielt, og så officielt. og så skabte han
se protege a la Iglesia de cualquier impostor que quisiese tomar control de un quórum, de un barrio,
Kirken beskyttet mod bedragere, som måtte ønske at overtage et kvorum, en menighed,
Los botones sensibles al tacto le permiten tomar control de sus parámetros y los ajustes en tiempo real.
Touch-følsomme knapper gør det muligt at tage control af dine parametre og indstillinger i realtid.
Un mando a distancia incorporado le permite tomar control de tu música directamente desde el altavoz.
En indbygget fjernbetjening gør det muligt at tage control af din musik direkte fra taleren.
Esto implica tomar control del sistema de transporte, y la compra de numerosas casas de.
Dette indebærer at tage kontrol af transportsystem, og køber mange huse.
El gran volumen control hace fácil tomar control de los niveles de audio con máxima precisión.
Den store mængde control gør det nemt at tage control af din lyd niveauer med maksimal præcision.
Ideal si quieres tomar control de su grabadora, el canal abovedado ofrece más resistencia que es esencial para tocar en un estilo más virtuoso.
Ideelt, hvis du ønsker at tage control af optageren, det hvælvede windway tilbyder mere modstand, som er afgørende for at spille i en mere virtuos stil.
El SPL SMC- Surround Monitor controlador es un premium-grado de monitoreo control sistema que le permite tomar control de estéreo y de 5.1 altavoces sonidos surround.
Den SPL SMC- Surround monitor Controller er en luksus-grade monitor control system, der tillader dig at tage control af både stereo og 5.1 surround sound-højttalere.
Kes pueda tomar control.
Kes kan tage over.
Sin embargo, enfrentarnos a estas conversaciones puede ayudarnos a tomar control sobre ciertos aspectos que afectan nuestra vida.
Imidlertid kan adressering af disse samtaler hjælpe os med at tage kontrol over visse aspekter, der påvirker vores liv.
Las fuerzas armadas han sido desplegadas y, al menos en la Ciudad de México, se les ordenó tomar control operativo y mando en las acciones de rescate para evitar más víctimas.
Der er blevet indsat bevæbnede styrker, som i Mexico City blev beordret til at overtage styringen med redningsaktionerne for at forhindre yderligere dødsfald.
Para obtener la capacidad de administrar el entorno, un administrador válido puede tomar control de la cuenta.
For at få mulighed for at administrere miljøet kan en berettiget administrator overtage styringen af kontoen.
lo que le permite tomar control sobre pedales, multiefectos,
så du kan tage control over pedaler, multi-effekter,
Si has encontrado tu propio sitio web por nosotros, usted puede tomar control de la información proporcionada por registrarte
Hvis du har fundet din egen hjemmeside, der er angivet af os, kan du tage kontrol oplysninger leveret af tilmelding
Resultater: 66, Tid: 0.0659

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk