Eksempler på brug af Un liderazgo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es evidente que necesitamos un liderazgo del Gobierno para hacer frente a la brecha de empleo autismo de una vez por todas.
Det er klart, at vi har brug for lederskab fra regeringen til at tackle hullet autisme beskæftigelse én gang usted experimentará un liderazgo y el módulo de entrenamiento durante los dos módulos globales en las escuelas asociadas en los EE.UU. y Europa.
vil du opleve en ledelse og coaching-modul i løbet af de to globale moduler på partnerskoler i USA og Europa.Un liderazgo no delimitado por el género o las implicaciones de género, sino un liderazgo que abarca todos los atributos llamados«masculinos
Ledelse som ikke er bundet af køn eller indblander køn, men ledelse som indbefatter alle sjælens såkaldte" maskulineLa coherencia requiere un liderazgo poltico y un firme compromiso por parte de las Instituciones con vistas a garantizar un enfoque coherente dentro de un sistema complejo.
Sammenhæng kræver politisk styring og giver institutionerne et tungt ansvar for at sikre en konsekvent fremgangsmåde inden for et komplekst system.Los estudiantes desarrollan un liderazgo de servicio, interpersonal y habilidades que influyen en su forma efectiva el cambio de grupo.
Studerende udvikler servicelederskab, interpersonel og påvirkende evner til effektivt at forme gruppeskift.Para acabar con el hambre en el mundo se requerirá un liderazgo del mismo nivel que permitió a Brasil hacer lo necesario frente al hambre que padecía en años recientes.
Hvis sulten skal stoppes, kræver det lederskab af Los estudiantes también pueden haber desarrollado un liderazgo más fuerte y habilidades de toma de decisiones para mejorar su capacidad de trabajar tanto en equipo como de forma independiente.
Studerende kan også have udviklet stærkere ledelses- og beslutningskompetencer for at forbedre deres evne til at arbejde både i hold og selvstændigt.En Libia, la rápida degeneración del levantamiento en un conflicto armado produjo un liderazgo de antiguos y nuevos representantes de la oposición,
I Libyen betød opstandens hurtige degeneration til La coherencia requiere un liderazgo político y unfirme compromiso por parte de las instituciones con vistasa garantizar un enfoque coherente dentro de un sistemacomplejo.
Sammenhæng kræver politisk styring og giver institutionerne et tungt ansvar for at sikre en konsekvent fremgangsmåde inden for et komplekst system.Tener un liderazgo adaptable y estilos de comunicación son vistos como elementos críticos para demostrar un verdadero liderazgo. .
At have tilpasningsfulde ledelses- og kommunikationsstile ses som kritiske elementer til at demonstrere ægte lederskab.hemos podido conseguir un liderazgo de opinión global.
los participantes adquieran un fuerte liderazgo y habilidades para la toma de decisiones.
deltagerne får stærke ledelses- og beslutningsfærdigheder.Con tres empresas entre las diez primeras, Dinamarca muestra un liderazgo claro en sostenibilidad.
Med Chr. Hansen som nummer 2 og tre danske virksomheder i top 10 viser Danmark klart lederskab inden for bæredygtighed.Los profesionales de servicio público de hoy en día deben enfrentar desafíos cambiantes con un liderazgo efectivo y habilidades directivas.
Dagens offentlige servicefolk skal opfylde evoluerende udfordringer med effektive ledelses- og ledelsesmæssige færdigheder.de sentido de la Historia, un liderazgo que está faltando cruelmente en la Unión Europea.
historisk forståelse. Et lederskab, der har været grusom mangel på i Den Europæiske Union.a quienes cumplen escrupulosamente sus obligaciones fiscales y a quienes esperan un liderazgo de la Unión Europea.
som opfylder deres skatteforpligtelser til punkt og prikke, og som forventer et lederskab fra EU's side.La posición del Parlamento ha sido siempre que la Unión Europea debe asumir un liderazgo en el desarrollo sostenible en el plano global.
Det har altid været Parlamentets holdning, at EU skal tage et lederskab for Por lo tanto, tenemos que ver una carrera de un liderazgo que, derecho?
Så, Vi har brug at se finalmente aceptó un liderazgo que no había buscado.
studentereksamen på tre år og påtog sig senere uopfordret en lederrolle.el movimiento no tenía una organización adecuada, un liderazgo y un programa claros.
bevægelsen ikke var ordentligt organiseret, uden ledelse og et klart program.
