Eksempler på brug af Una excusa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Como si necesitaras una excusa para llenar la cesta….
Som om du havde brug for en undskyldning til at fylde kurven….Solo buscan una excusa para echarse atrás.
De leder efter en undskyldning for at bakke ud.No es una excusa, pero es así.
Pero nunca es una excusa para no respetar las reglas.
Pues la Navidad es una buena excusa para hacerlo.
Julen er god undskyldning for at gøre noget godt.Cualquier actividad puede ser una excusa para la estimulación y el juego.
Keenan siempre busca una excusa para joderle el sueldo a alguien.
Keenan leder efter en undskyldning for at smide Los impuestos son solo una excusa,¡tengan paciencia!
Skatter er bare en Harley-undskyldning- vær tålmodig!Porque supongo que sólo necesitan una excusa para alejarme de él.
Fordi jeg mener de har kun brug for en undskyldning ¡Que el frío no sea una excusa para quedarnos en casa!
Og vejret er ingen undskyldning for at blive hjemme!¿quién necesita una excusa para comer chocolate?
Hvem har brug for en undskyldning for at spise chokolade?Esa es una excusa estúpida.
Det var dog satans til undskyldning.Obviamente debían buscar una excusa para dejarme pasar.
Jeg måtte finde på en undskyldning, så de kunne lade mig være.Así que me inventé una excusa, para hacer que estuviera bien.
Så jeg fandt på en undskyldning for at gøre det godt.No les daré una excusa para maltratar a mis hermanas.
Jeg viI ikke give dem et påskud for at misbruge mine søstre.Si no, encontraras una excusa.- Jim Rohn.
Hvis ikke, så finder du på en undskyldning. Jim Rohn, Amerikansk iværksætter.Esto no es una excusa, fue sólo mi propia estupidez….
Det var ikke en ulykke, det var på grund af min egen dumhed.Me inventé una excusa y salí del cuarto.
Jeg fandt på en undskyldning, og rejste mig fra kantinen.Siempre puedes inventar una excusa para justificar mentir.
Du kan altid finde på en undskyldning for at retfærdiggøre løgne.Imagina que tengo una excusa realmente buena para irme ahora mismo.
