UNO DE LOS PRINCIPIOS - oversættelse til Dansk

• et af de principper

Eksempler på brug af Uno de los principios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ese es uno de los principios de la desvinculación.
Det er et af principperne bag afkobling.

Uno de los principios fundamentales es la cantidadde los habitantes.
Et af de grundlæggende principper er mængdenaf indbyggerne.

La diversificación es uno de los principios de inversión clave.
Diversificering er et af de vigtigste principper i investering.

La violación de uno de los principios implica romper varios otros.
Overtrædelse af et af principperne indebærer at bryde en række andre.

Este es uno de los principios básicos de la osteopatía.
Dette er et af osteopatiens principper.

Chequeo de consultas contenidas en cada uno de los principios.
Sammendrag af høringssvar er indskrevet i de enkelte principper.

La igualdad es uno de los principios que sustentan la UE.
Lighed er et af de grundlæggende principper for EU.

Precisament ese es uno de los principios fundamentales de la propaganda.
Men dette er jo også én af propagandaens grundregler.

Es uno de los principios básicos del europeo[…].
Det er et af de grundlæggende principper i den europæiske[…].

La diversificación es uno de los principios más importantes de la inversión.
Diversificering er et af de vigtigste principper i investering.

(MT) Uno de los principios fundamentales es la libre circulación.
( MT) Hr. formand! Et af de grundlæggende principper er retten til at færdes frit.

Recordaremos con humildad que cada uno de los principios de AA.
Vi vil ydmygt tænke på, at hvert eneste af AA's principper er lånt fra gamle kilder.

No dejar a nadie atrás” es uno de los principios fundam.
Leave no one behind" er det grundlæggende princip for alle FN's Verdensmål.

Este es uno de los principios más complejos del GDPR.
Det er et af de helt centrale punkter i GDPR.

Así se expresa uno de los principios fundamentales: el principio de unidad.
Således udtrykkes et af de grundlæggende principper- princippet om enhed.

Este es uno de los principios más importantes del Derecho Internacional.
Det er et af de mest grundlæggende principper i folkeretten.

Este es uno de los principios en los que se basa esta comunidad.
Det er et af de principper, som dette samfund er baseret på.

Cuidado de añadir a la lista o sustituir uno de los principios?
Care føje til listen, eller erstatte et af de principper?

La solidaridad es uno de los principios más fundamentales de la integración europea.
Solidaritet er et af de mest grundlæggende principper for den europæiske integration.

Uno de los principios fundamentales de la empresa IKEA ha sido siempre accesible.
Et af de vigtigste principper i virksomheden IKEA har altid været tilgængelige.