DIFFUSEN - oversættelse til Dansk

• diffuse
• diffus

Eksempler på brug af Diffusen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie werden aber nicht gefunden mit den sehr diffusen Definierungen der Gruppen,
Dem finder man imidlertid ikke med de meget diffuse definitioner af de grupper,

Wasser nun auch Freisetzungen in den Boden und Freisetzungen aus diffusen Quellen mitteilungspflichtig werden, und zum anderen wegen der Anpassung der europäischen Rechtsvorschriften an internationale Regelungen
til vand også oplysninger om udledning til jord og fra diffuse kilder, dels tilpasser det EU-lovgivningen til den internationale lovgivning med særlig henvisning til Århus-konventionen

Diffuse Neurodermitis tritt beim Menschen aufverschiedene Altersgruppen.
Diffus neurodermatitis forekommer hos menneskerforskellige aldersgrupper.

Ein leichter, diffuser Pigmentierungsfehler an der Trüffel ist nur bei weißen Personen akzeptabel.
En lille, diffus mangel på pigmentering på trøflet er kun acceptabel i hvide emner.

Diffuse- Licht wird nur reflektierende Basis gerichtet.
Diffus- lys kun er rettet reflekterende base.

Scrubs ist relativ breit, diffus, und 200 cm in der Höhe.
Scrubs er forholdsvis bred, diffus og 200 cm i højden.

Wagner JC: diffuse Pleura-Mesotheliom und Asbest-Exposition in der Nord-West-Kap-Provinz.
Wagner JC: Diffus pleural mesotheliom og asbesteksponering i North Western Cape Province.

Es ist diffus(sogar erhöhen)
Det er diffus( endda øge)

Diffus Es ist bekannt,
Diffus Det er kendt,

Akute diffus infiltrative pulmonale
Akut diffus infiltrativ lunge-

Eine diffuse harte oder weiche Schwellung max.
En diffus hård eller blød hævelse maks.

ist heute diffus.
er i dag diffus.

Der Geist des Ursprünglichen Sohnes ist entweder diffus oder getrennt persönlich.
Den Oprindelige Søns ånd er enten diffus eller diskret personlig.

Die Ursachen, die eine diffuse provoziert haben.
Årsagerne der fremkaldte en diffus.

Sind die Lichtverhältnisse ausreichend- ist das Licht diffus genug?
Er lysforholdene tilstrækkelige- et lyset nok diffus?

In der Medizin gibt es Fälle von Darmkrebs und diffuse Polyposis mehrere Familienmitglieder.
Inden for medicin, der er tilfælde af tarmkræft og diffus polypose flere familiemedlemmer.

Es tepogennaya, androgene, diffuser Alopezie.
Det tepogennaya, androgen, diffus alopeci.

Anti-Krebs und zur Verhinderung von Krebszell diffuse.
ANTI-cancer og forebyggelse af diffus af cancercelle.

Otitis Ohrmuschel kann in folgende Arten eingeteilt werden: diffuse und begrenzt.
Otitis ydre øre kan inddeles i følgende typer: diffus og begrænset.

Barrosos schwache und diffuse politische Strategie lässt nicht gerade auf Veränderung hoffen.
Barrosos svage og vage politiske plan giver ikke meget håb for forandring.