SENDE - oversættelse til Dansk

• sender
• send
• sende
• sendte

Eksempler på brug af Sende på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sende Koordinaten der Fördertürme.
Sender hydroplatformskoordinater.

Sende Datei zum Drucker.
Sender fil til printeren% 1.

Ich sende Eugene rein.
Jeg sender Eugene ind.

Dir, und all yours, Ich sende meine herzlichsten Grüße!
Til dig, og alle jeres, godt sende mine hjertelige hilsener!

Ich komme aus Pony und ich sende einen Gruß.
Jeg er fra Caballito og jeg sende en hilsen.

Wie sende ich ein Produkt zurück, wenn ich es nicht behalten/kaufen möchte?
Hvordan returnerer jeg et produkt, hvis jeg ikke ønsker at købe det?

Zur Unterstützung der Sende auf einem Transponder an jeden der drei Satelliten beteiligt.
For at understøtte udsendelse er involveret på den ene transponder på hver af tre satellitter.

Zu beachten, die auf der gleichen Frequenz des vorher aktivierten Sende begann.
Du skal være opmærksom på, der begyndte at sende på samme frekvens af den tidligere aktiverede.

Erhalte ich Bonusspeicherplatz für Empfehlungen, die ich über mein kostenloses Team sende?
Kan jeg optjene bonusplads for de henvisninger, der er sendt fra mit gratis team?

Bitte stellen Sie sicher, die Person in der Öffentlichkeit gefragt haben, bevor ein Sende.
Kontroller, at du har bedt den person i offentligheden forud for afsendelse af en.

Und dies soll dir als Zeichen dienen, daß ich dich sende.
Og dette skal være dig Tegnet på, at det er mig, der har sendt dig.

Nochmals vielen Dank, ich sende ihr diese Website, damit sie es auch lernen kann.
Tak igen, jeg sender dette websted til hende, så hun også kan lære,

Ich sehe mir meine Projekte häufig in der mobilen Dropbox-App an und sende Links an Kollegen,
Jeg tjekker ofte vores projekter via Dropbox' mobilapp og sender links til kolleger,

Sende unbegrenzt Nach­richten an jeden anderen Apple Nutzer.
Send alle de beskeder, du vil, til alle, der har en Apple-enhed,

Füllen Sie bitte unser Spendenformular aus, wählen„Ich sende die Zahlung per Scheck“ und schicken ihren Scheck an.
Udfyld venligst vores donationsformular, vælg“ I will send payment by check”(“ Jeg sender betaling via check”), og send din check til.

Da sagte Joram: Nimm einen Reiter und sende[ihn] ihnen entgegen, und er soll sagen: Ist Friede?
Da sagde Joram:" Tag en Rytter og send ham ud imod dem, for at han kan spørge, om de kommer med Fred!"?

Lassen Sie sumarizirame, was wir Signal sende SIGUSR1 und die die fsck zu zeigen, Fortschrittsbalken laufen.
Lad os sumersille, hvad vi laver, sende et signal SIGUSR1 ud af fsck til at vise fremskridt bar.

Sende automatisch Erinnerungen an Kunden vor ihrem Termin
Send automatisk reminders til kunder inden deres aftale

schau dir die Ideen an, die sie merken, und sende Pins direkt an ihre Pinterest-Konten.
de har gemt, og sende idéer direkte til deres Pinterest-konti.

Sende Blumen, schreiben Liebe E-Mails,
Send blomster, skrive kærlighed e-mails,