ANDERLEDES END - oversettelse til Norsk

• annerledes enn
• anderledes enn
• på en annen måte enn
• forskjellig enn
• annet enn
• annen enn
• forskjellige enn

Eksempler på bruk av Anderledes end på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Anderledes end noget, jeg har taget.
Ulikt noe jeg har tatt.

Den var i hvert fald anderledes end min….
Dette var helt annerledes enn min forrige….

Derfor er afstanden anderledes end den faktiske afstand.
Beregnet avstand kan derfor avvike fra den reelle avstanden.

Kaias karriere bliver anderledes end min, fordi verden er anderledes..
Kaias karriere blir uansett annerledes enn min, fordi verden er annerledes nå.

Ballonfisk er dog ret anderledes end alt andet fisk jeg har smagt.
Fiskene oppfører seg helt annerledes enn all annen småfisk jeg har vært borti.

Livet i flåden var meget anderledes end det på kulbåden.
Livet i marinen var helt annerledes enn livet på kullbåten.

Denne bog er meget anderledes end noget, jeg har læst før.
Dette er bok helt anderledes enn noe jeg har lest før.

Hendes situation er meget anderledes end din var!
Hennes situasjon er helt annerledes enn din!

Den er meget anderledes end Pattaya Beach.
Den er helt annerledes enn Pattaya Beach.

For deres hjerne fungerer anderledes end hos de fleste.
Hjernen din fungerer på en annerledes måte enn de fleste av oss.

Den er helt anderledes end andre historiske romaner ❤️.
Pure er ganske anderledes fra andre historiske romaner.

Du er så anderledes end de andre piger, jeg kender.
Du er så annerIedes fra andre jenter jeg kjenner.

Men hvorfor var jeg anderledes end dem omkring mig?
Hvorfor føler jeg anderledes enn andre rundt meg?

Derfor lugter en bøvs også markant anderledes end en prut.
Derfor lukter et rap også helt annerledes enn en promp.

Vores nytårsaften blev anderledes end den plejer.
For vår del ble nyttårsaften helt annerledes enn vanlig.

Jul i Australien er lidt anderledes end jul i Danmark.
Jul i Australia er noe helt annerledes enn i Norge.

Et dyrs krop er meget anderledes end et menneskes krop.
Kroppen til et insekt er helt annerledes enn en menneskekropp.

Og vi taler anderledes end mænd.
Og Han taler annerledes enn andre.

er specielt og anderledes end andre.
er spesielt og annleis enn andre.

Julen i år var noget anderledes end jeg har været vandt til.
Julefeiringen i år ble for min del noe helt annet enn det jeg er vandt til.