BEARBEJDELSE - oversettelse til Norsk

bearbeidelse
bearbejdelse
bearbejdning
forarbejdning
behandling
tilberedningsvirksomheden
afledt værk
bearbeiding
bearbejdning
forarbejdning
behandling
bearbejdelse
tilvirkning
skæreolier
jordbearbejdning

Eksempler på bruk av Bearbejdelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
som er forbundet med bearbejdelse af følelser og belønning( amygdala
er forbundet med bearbeidelse av følelser og belønning(amygdala
fandt langs nordøstsiden af den østfrisiske ø Wangerooge en farbar led som efter bearbejdelse endnu i dag benyttes som farled til Jadebusen.
fant langs nordøstsiden av swn østfrisiske øya Wangerooge en farbar led som etter bearbeidelse ennå i dag benyttes som farled til Jadebusen.
med sekundærkilder menes den forskning og bearbejdelse af dette materiale, som den moderne tids forskere har stået for.
med sekundærkilder menes den forskning og bearbeidelse av dette materiale den moderne tids forskere har stått for.
konstruktion, bearbejdelse, samspilseffekt med andre produkter,
konstruksjon, bearbeidelse, samspilleffekt med andre produkter,
større indsats inden for forskning og bearbejdelse af malme:" Norskt skierper
større innsats innen forskning og bearbeidelse av malmer; Norskt skierper
Desuden har han besørget ny udgave af Otto Jahns bearbejdelse af flere oldtidsskrifter( Sofokles' Elektra,
Dessuten besørget en ny utgave av Otto Jahns bearbeidelse av flere oldtidsskrifter(Sofokles' Elektra,
Mundtlige og kunstfaglige bearbejdelser af lærestoffet er centrale arbejdsområder i steinerskolen.
Veien videre Muntlig og kunstfaglig bearbeidelse av lærestoff er sentrale arbeidsmåter i steinerskolen.
Bearbejdelses tid: 0.3429122 sek.
Siden lastet på: 0.35887 sek.
Allerede i det 4. århundrede f.Kr. beskrev Seneca bearbejdelsen af Cecinaen, som den bliver udført den dag i dag.
Så tidlig som i det 4 århundre før Kristus beskrev Seneca prossessen med å fremstille Cecina, og det på samme måte som den utføres i dag.
Kreativ oversættelse er bearbejdelsen af en kreativ tekst til et andet sprog eller en anden kultur, i stedet for en enkel, direkte oversættelse.
Transkreasjon, eller kreativ oversettelse, er tilpassing av et kreativt verk til et annet språk eller en annen kultur i stedet for en enkel, direkte oversettelse.
opfriskning af en serie, som mere er kendt for små justeringer end omfattende bearbejdelser.
er kjent for å benytte små endringer i stedet for store overhalinger.
reaktioner som en vigtig del af bearbejdelsen.
en viktig del av sorgbearbeidelsen.
Uden dit udtrykkelige samtykke anvendes disse oplysninger altid kun i forbindelse med opfyldelsen af din aftale samt bearbejdelsen af dine forespørgsler.
Uten uttrykkelig samtykke, vil denne informasjonen alltid bli brukt kun i forbindelse med utførelsen av avtalen og behandlingen av dine henvendelser.
Foreslået citering EPUAP og NPUAP hilser brug og bearbejdelser af disse guidelines velkommen på nationalt såvel som lokalt plan.
Forslag til sitering EPUAP og NPUAP ønsker bruk og tilpasning av retningslinjene på nasjonalt og lokalt nivå velkommen.
film og litterære bearbejdelser.
filmer og andre litterære tilpasninger.
Creative Commons navngivelse, ingen bearbejdelse.
Creative Commons navngivelse, ingen bearbeidelse.
Licens: Creative Commons navngivelse, ingen bearbejdelse.
Lisens: Creative Commons navngivelse, ingen bearbeidelse.
Bearbejdelse: Elisa Kragerup og Solveig Gade.
Scenisk bearbeidelse av Elisa Kragerup og Solveig Gade.
Meditation giver effektiv bearbejdelse af mentale rester fra hverdagen.
Meditasjon gir effektiv bearbeidelse av mentale rester fra hverdagen.
Resultaterne er under bearbejdelse, og en artikel er undervejs.
Datanalyser er påbegynt, og en artikkel er under bearbeidelse.
Resultater: 121, Tid: 0.069

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk