BLEV ENDDA - oversettelse til Norsk

• ble til og med
• ble selv
• ble også
• ble enda
• ble faktisk

Eksempler på bruk av Blev endda på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Anlægget blev endda nævnt i nyheden,
Anlegget ble også nevnt i nyhetene

Disse kendsgerninger har fået så meget omtale i denne forbindelse, blev endda en straffesag.
Disse fakta har fått så mye publisitet, i denne forbindelse, ble selv straffesak reist.

Skummet blev endda skulpteret omhyggeligt for at matche klipperne i Oribi Gorge i Sydafrika.
Skummet ble til og med skulpturert omhyggelig for å matche klippene i Oribi Gorge i Sør-Afrika.

Skiven og andre meilleuresActualités lavere kvalitet på fordelene ved at bruge internetforbindelser blev endda udelukket fra figuren.
Skiven og andre meilleuresActualités lavere kvalitet på fordelene ved å bruke internett-tilkoblinger ble også utelatt fra figuren.

denne frygtelige sygdom er simpelthen umuligt at fange, der blev endda sat på en temmelig mærkelig eksperimenter.
denne fryktelige sykdommen er rett og slett umulig å fangsten som ble selv satt på en ganske merkelige eksperimenter.

Det blev endda vist sig at virke bedre
Det ble til og med vist seg å fungere bedre enn annonsert,

lemlæstede så mange som 150 børn og blev endda sagt at deltage i en dæmonopsamling.
myltet så mange som 150 barn, og ble selv sagt å delta i en demonmontering.

beskyttet nationalpark og blev endda brugt i 1960'erne af astronauter træning til missioner på månen.
beskyttet nasjonalpark og ble også brukt i 1960 av astronautene trening for oppdrag på månen.

Sovjetiske soldater blev endda advaret om ikke at krydse grænsen til Sverige ved et uheld.
De sovjetiske soldatene ble til og med advart mot å krysse grensen til Sverige ved en feiltagelse.

til at være forsigtig, men det blev endda forudsat en stairgate-;
å være forsiktig, men det ble også gitt en stairgate-;

Talrige civilisationer har brugt hvidløg i århundreder- det blev endda anbefalet af Hippokrates,
Mange sivilisasjoner har brukt hvitløk i århundrer(det ble til og med anbefalt av Hippokrates,

Løbet liv blev endda genskabt af de samme mennesker,
Løpslyden ble til og med gjenskapt av de samme menneskene

Jeg blev endda inviteret til Buckingham Palace for at møde HRH Queen Elizabeth II til en fest af British Design!
Jeg ble til og med invitert til Buckingham Palace for å møte HRH Queen Elizabeth II for en feiring av British Design!

Børnene blev endda lært at fordele en procentdel af deres lommepenge til en velgørenhedsårsag efter deres valg.
Barna ble til og med lært å dele en prosentandel av lommepengene til en veldedig sak etter eget valg.

og hans lunefulde fortæller Randall blev endda for nylig blevet bedt om at veje ind på Oscarerne.
Urlesque og College Humor, og hans lunefull forteller Randall ble til og med nylig bedt om å veie inn på Oscarene.

I 1950'erne løb teorier om helbredskræfterne i hajbrusk løbende, og de blev endda brugt som en alternativ behandling for kræft.
På 1950-tallet løp teorier om helbredende krefter av haekbrusk piller, og de ble til og med brukt som en alternativ behandling for kreft.

Digtet opnåede enorm popularitet, og det blev endda delt ud i pamphlet-form til de kæmpende engelske soldater.
Diktet fikk enorm popularitet, og det blev til og med delt ut som pamflett til de kjempende engelske soldater.

Han blev endda præsenteret med nøglerne til byen af Keeses borgmester i 1994!
Han ble til og med presentert med nøklene til byen av Keeses borgmester i 1994!

Udgivelsen blev endda kaldt‘ Årets litterære begivenhed' på grund af den høje kvalitet
Den ble til og med kalt«årets litterære begivenhet» på grunn av den gode

du bolede med dem, men blev endda ikke mæt.
du drev hor med dem og blev enda ikke mett.