Examples of using Blev endda in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det blev endda præsenteret på Doctor OZ show.
En advarsel blev endda udstedt af Federal Trade Commission.
A warning was even issued by the Federal Trade Commission.Jeg blev endda dolket engang.
I was even stabbed once.En af dem blev endda præsident.
And one of them was even elected president.Menneskehandel blev endda afslørethos en frisør i New Jersey.
Trafficking has even been foundin a hair braiding salon in New Jersey.Det blev endda et lovgivningseksempel på verdensplan.
Blev endda oppe for at se en udsendelse om narkokrigen.
Even stayed up late to watch a night line on the drug war.Der blev endda talt om en diplomatisk episode,
There was even talk of a diplomatic incident,En af mine mænd blev endda dræbt i forsøg på at redde hende såvel som hendes regeringskontakt.
One of my men was even killed trying to rescue her, as well as her government liaison.Spillet blev så populært, at det blev endda et mesterskab for sudoku spil, hvor fans fra hele verden mødtes for at kæmpe for det bedste.
The game Det blev endda bygget, selvom det ikke havde noget at gøre med den vision, Howard havde.
Hun så hvor speciel oplevelse var og blev endda ked af, at hun ikke kunne gøre det, også.
She saw how special the experience Det blev endda skik for hele stammer til at dedikere sig til udviklingen af en enkelt industri.
It even became the custom for entire tribes to dedicate themselves to the development of a single industry.Og blev endda stærkere end nogen af dem havde været alene.
And, in fact, became stronger than either had been alone.Et eksperiment blev endda udført med deltagelse af 36 kvinder, der ikke havde nogen menstruation i seks måneder.
An experiment was even conducted with the participation of 36 women who had no menstruation for six months.Det blev endda, som Trine-Maria Kristensen observerede om debatten på de sociale medier,"moderne" at kritisere 1864 Giese og Stilling, 2014.
It even became, as Trine-Maria Kristensen maintained regarding the debate in social media,"fashionable" to criticise 1864 Giese and Stilling, 2014.I 1933-34 rejste de sammen rundt for at studere folkemusikken på Balkan og blev endda gift iført transsylvanske folkedragter! Holmboes Sonate for violoncello,!
In 1933-34 they travelled around together to study the folk music of the Bal-kans and even got married wearing Transsylvanian folk costumes!Og blev endda stærkere end nogen af dem havde været alene. Men efter nogle få
And, in fact, became stronger both plants adapted to their new condition However,De blev endda Forrådt til de myndigheder, der sidder fængslet dem for en måned eller deromkring.
nogle af lækager blev endda gjort open source for offentligheden til at bruge.
some of the leaks were even made open-source for the public to use.
