BLEV FÆRDIGGJORT - oversettelse til Norsk

ble fullført
ble ferdiggjort
ble ferdig
blive færdig
være færdig
blive klar
slutte
få det overstået
ble avsluttet
var ferdig
være færdig
være klar
være afsluttet
blive afsluttet
stå færdig
være færdiggjort
være gennemført

Eksempler på bruk av Blev færdiggjort på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En anden fascinerende bygning er Casa Milá, som blev færdiggjort for mere end 100 år siden.
En annen fascinerende bygning er Casa Milá, som ble ferdiggjort for over 100 år siden.
Selvom den blev færdiggjort i 1817, er der fundet beviser for bosættelser,
Selv om det ble ferdigstilt i 1817, er det funnet bevis på bosetninger
Interiøret blev færdiggjort med smuk japansk stil design,
Interiøret ble ferdig med nydelig japansk stildesign,
kan man se det berømte Colosseum, som blev færdiggjort af Titus efter felttoget i Judæa.
kan du gå omkring på det berømte Colosseum, som ble fullført av Titus etter felttoget i Judea.
Bygningen af Jerónimos Klosteret i Portugals hovedstad Lissabon begyndte i 1502 og blev færdiggjort i slutningen af samme århundrede.
Byggingen av Jerónimos kloster i Portugals hovedstad Lisboa startet i 1502, og ble ferdiggjort i slutten av samme århundre.
I studiet, der blev færdiggjort i juni 2014 med 50 patienter på universitetshospitalet i Aachen i Tyskland, fandt man ingen negative bivirkninger ved den blå lysterapi.
I studien som ble ferdigstilt i juni 2014 med 50 pasienter ved universitetssykehuset i Aachen i Tyskland fant man ingen negative bivirkninger ved den blå lysbehandlingen.
Det startede også 1000 yderligere enheder, der blev færdiggjort med 30% i slutningen af juni.
Det startet også 1000 ekstra enheter som var ferdig med 30% i slutten av juni.
flyttede senere til Bethlehem, hvor oversættelsen blev færdiggjort.
flyttet senere til Betlehem hvor oversettelsen ble fullført.
Bygningen af Jerónimos Klosteret i Portugals hovedstad Lissabon begyndte i 1502 og blev færdiggjort i slutningen af samme århundrede.
Klosteret Jerónimos og tårnet Torre de Belém(Lisboa)Byggingen av Jerónimos kloster i Portugals hovedstad Lisboa startet i 1502, og ble ferdiggjort i slutten av samme århundre.
Framnes blev færdiggjort i 1972, et år før Evenes,
Framnes ble ferdigstilt i 1972, ett år før Evenes,
De amerikanske slagskibe i South Carolina klassen var de første kun-store-kanoner skibe, der blev færdiggjort af en af Storbritanniens rivaler.
De amerikanske slagskipene i South Carolina-klassen var de første«all-big-gun» skip, som ble ferdiggjort utenom Storbritannia.
Vejen til nabobygden Kaldsbak blev færdiggjort i 1977, og de to steder fik vejforbindelse til resten af Streymoy i 1980.
Veien til nabobygda Kaldsbak ble ferdigstilt i 1977, og de to stedene fikk veiforbindelse til resten av Streymoy i 1980.
Going-to-the-Sun Road blev færdiggjort i 1932 og spænder over bredden af Glacier Nationalpark,
Going-to-the-Sun Road ble ferdigstilt i 1932 og spenner over bredden av Glacier National Park
kongen ville dø, idet pagoden blev færdiggjort.
kongen ville dø idet pagoden ble ferdigstilt.
Pont de Québec blevet kendt for verden, selv før den blev færdiggjort.
ble den massive jernrammen til Pont de Québec kjent for verden selv før den ble ferdigstilt.
kongen vil dø, når pagoden blev færdiggjort.
kongen ville dø når pagoden ble ferdigstilt.
Vi kender den nøjagtige plan for resten af hegnsarbejdet, der aldrig blev færdiggjort: Arealet skulle være på ca. 300 hektar.
Man kjenner den nøyaktige planen for resten av dette arbeidet som aldri ble ferdigstilt, men arealet skulle være på ca. 300 hektar.
arbejdet med udsmykningerne blev færdiggjort.
arbeidet med utsmykningene ble ferdigstilt.
den totale renoveringen blev færdiggjort til fejringen af 1000-året for Trondheims grundlæggelse i 1997.
utviklingsplan for Stiftsgården og den totale renoveringen ble ferdigstilt til Trondheims 1000-årsfeiring i 1997.
krigskirkegården på Alfaset blev færdiggjort i løbet af 1953.
krigskirkegården på Alfaset ble ferdigstilt i løpet av 1953.
Resultater: 102, Tid: 0.0727

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk