BLEV PROJEKTET - oversettelse til Norsk

• ble prosjektet

Eksempler på bruk av Blev projektet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samtidig bliver projektet mindre kompliceret
Samtidig blir prosjektet mindre komplekst

Selv med et budget på 50.000 dollars bliver projektet en af de største udfordringer i Count's Kustoms' historie.
Selv med et budsjett på 50 000 dollar, blir prosjektet en av de største utfordringen gjengen i Count's Kustoms noen sinne har stått overfor.

Som med de fleste andre typer medieindhold bliver Projekt A til et enkelt klip på tidslinjen i Projekt B.
Som med de fleste tilganger, vil Prosjekt A bli et enkelt klipp på tidslinjen til Prosjekt B.

Som de fleste andre typer medieindhold( assets) bliver Projekt A til et enkelt klip på tidslinjen for Projekt B.
Som med de fleste tilganger, vil Prosjekt A bli et enkelt klipp på tidslinjen til Prosjekt B.

Som en ekstra beskyttelse blev projekt bygget på niveauet af eythyntirias en væg i form af en w,
Som en ekstra beskyttelse ble prosjektet bygget på nivået av eythyntirias en vegg i form av en w,

Før en idé bliver til virkelighed, bliver projektet altid nøje vurderet for at sikre,
For at en idé skal bli til virkelighet, blir prosjektet alltid nøye vurdert for å sikre,

Dermed bliver projektet et oplagt mål for terrorister,
Dermed blir prosjektet et opplagt terroristmål,

i begyndelsen af foråret 2001 blev projekterne Edita Pieha født- den formelle venture Edith i verden til at bestille håndlavede smykker.
dermed tidlig på våren av 2001 ble prosjektene Edita Pieha født- den formelle satsingen Edith i verden for å bestille håndlagde smykker.

Derfor blev projektet droppet.
Derfor ble prosjektet droppet.

Her blev projektet præsenteret.
Her ble prosjektet presentert.

Og sådan blev projektet født.
Og slik ble prosjektet født.

Til sidst blev projektet afvist.
Til slutt ble prosjektet avvist.

Som følge heraf blev projektet holdt helt fortroligt.
Som et resultat ble prosjektet holdt helt konfidensielt.

Og så blev projektet skrinlagt for en tid.
Da ble prosjektet lagt dødt en stund.

I maj 2016 blev projektet Remote Gambling Bill afvist.
I mai 2016 ble prosjektet Remote Gambling Bill avvist.

Faktisk blev projektet gjort virkelig høj kvalitet og underholdende.
Faktisk ble prosjektet gjort veldig høy kvalitet og underholdende.

April 2007 blev projektet officielt skudt i gang.
September 1996 kom prosjektet offisielt i gang.

Ikke desto mindre blev projektet påbegyndt i september 2011.
Man satte likevel i gang prosjektet i september 2011.

Trods alle store ord blev projektet forsinket allerede fra begyndelsen.
Tross alle store ord ble prosjektet forsinket allerede fra begynnelsen av.

En gang om ugen blev projektet omtalt på avisens forside.
En gang i uken ble prosjektet omtalt på avisens førsteside.