BLEV TILSAT - oversettelse til Norsk

• ble tilsatt
• ble lagt

Eksempler på bruk av Blev tilsat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

mere testosteron blev tilsat ugentligt.
flere testosteroner ble tilsatt hver uke.

hvid Outlet Online blev tilsat….
hvit Outlet Online ble lagt til….

chips fra drejebænke blev tilsat som destruktive elementer.
flis fra dreiebenker ble tilsatt som destruktive elementer.

indretningerne forblev i strimlerne af ti og prøven blev tilsat til hver enhed.
forble enhetene i strimler av ti og prøve ble tilsatt til hver enhet.

der er aktivt involveret i tobaksmode, blev tilsat.
er aktivt involvert i tobaksmodus, ble tilsatt.

hvor kakaoen blev tilsat sukker og vandt stor popularitet- også som medicin og elskovsmiddel.
der kakaoen- nå tilsatt sukker- ble svært populær, også som medisin og potensmiddel.

Honning blev tilsat til det, hvorefter der blev opnået en medicin,
Honning tilsatt, hvoretter legemidlet var forberedt

fosfater i urinen, hvide, som om der blev tilsat mælk.
fosfater i urinen hvite som om melk ble tilsatt den.

Irdeto kodesystemer blev tilsat for kanal( CAID 0D 97,
Irdeto koding ble tilsatt for kanal(CAID 0D 97, 0653), Conax(CAID 0B02)

Århundrede en kirke blev bygget der, og i 1625 blev tilsat helligdommen kan vi stadig se i dag,
Århundre en kirke ble bygd der og i 1625 ble lagt helligdommen vi kan fortsatt se i dag

Efterfølgende andre programmer blev tilsat, og The National Management School i dag er en innovator i at yde amerikansk stil videregående uddannelser i Indien,
Senere andre programmer ble tilsatt, og The National Management School i dag er en innovatør i å tilby amerikansk stil høyere utdanning i India,

dets logo stammer fra funktion- oprindeligt adidas' 3 dristige striber af øvre blev tilsat til hver side for ekstra støtte.
logoen stammer fra funksjonen- opprinnelig, adidas 3 dristige striper av øvre ble lagt til hver side for ekstra støtte.

kliniske tests udført på børn ikke viste tegn på hyperaktivitet, når tilsætningsstoffer til fødevarer blev tilsat eller fjernet fra deres kostvaner,
kliniske tester utført på barn ikke viste tegn på hyperaktivitet når tilsetningsstoffer ble tilsatt eller fjernet fra deres dietter,

tilstrækkelige tekniker ingeniører blev tilsat for at forbedre processen.
tilstrekkelige tekniker ingeniører ble lagt for å forbedre prosessen.

menaxol( acetelcystein) blev tilsat begge gange om dagen,
det var hepatitt og menaxol(acetelcystein) ble tilsatt begge 3 ganger om dagen,

Hvorfor bly bruges til at blive tilsat benzin.
Hvorfor bly brukes til å bli lagt til bensin.

Citruspektin og fennikelfrø er blevet tilsat for at give denne proces endnu mere magt.
Citrus-pektin og fenikkelfrø har blitt tilsatt for å bidra ytterligere til denne prosessen.

Ftalater bliver tilsat PVC-plast for at gøre det blødt.
Ftalat tilsettes PVC-plast for å gjøre den myk.

Jeg har hørt, at der bliver tilsat tang, når man laver softice.
Jeg har hørt at det blir tilsatt tang når man produserer softis.

Dette skyldes, at mel bliver tilsat i mange industrielle produkter.
Dette er fordi mel tilsettes i mange industrielle produkter.