Eksempler på bruk av Blev underskrevet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samme år som fredsaftalen blev underskrevet, blev Terje Rød-Larsen ansat i Udenrigsministeriet med rang som ambassadør som specialrådgiver i Mellemøsten-spørgsmål.
Samme år som fredsavtalen ble undertegnet, Eidsvoll er i dag mest kendt for Grundloven af 1814 som blev underskrevet i Carsten Ankers bolig,
Denne aftale blev underskrevet den 5. maj 1951 og stadfæstede den kontroversielle amerikanske militære tilstedeværelse på Island,
Denne avtalen ble signert den 5. mai 1951 og stadfestet det kontroversielle amerikanske militære nærværet på Island,hvor uafhængighedserklæringen og forfatningen blev underskrevet.
bygningen der Uavhengighetserklæringen og Grunnloven ble skrevet.Tidligere i år underskrev Sydossetien en integrationsaftale med Rusland svarende til den ene Abkhasien, der blev underskrevet i 2014.
Tidligere i år undertegnet Sør-Ossetia en integrasjonsavtale med Russland som ligner den ene Abkhasien som ble inngått i 2014.ikke aftalen blev underskrevet.
avtalen ikke ble undertegnet.Traktaten, der omhandler salget, blev underskrevet af USA's præsident Woodrow Wilson
Traktaten som omhandler salget ble underskrevet av USAs president Woodrow WilsonForfatningen blev underskrevet af kongen af Preussen i hans egenskab af forbundspræsident for Det nordtyske forbund,
Forfatningen ble signert av kongen av Preussen, i egenskap av forbundspresident for Det nordtyske forbund,Goskontrakt til fremstilling af de første tre missiler“ Angara-A5” til Kosmodrom Øst blev underskrevet mellem Roskosmos og Khrunichev Centret i slutningen af 2015 år.
Goskontrakt for fremstilling av de første tre raketter“Angara-A5” for Vostochny kosmodromen ble inngått mellom Roskosmos og Khrunichev Center på slutten av 2015 år.er en traktat som blev underskrevet 10.
er en traktat som ble undertegnet 10.Våbenhvileaftalen blev underskrevet i juli 1999 i Lusaka af de seks krigsførende lande DR Congo,
Våpenhvileavtalen fra Lusaka ble underskrevet i juli 1999 av de seks krigførende landene DR Kongo,Aftalen mellem Jollyroom og Element Logic blev underskrevet i foråret, og allerede i juli blev anlægget leveret
Avtalen mellom Jollyroom og Element Logic ble signert i våres, og allerede i juli var anlegget leverthundredvis af mennesker blev dræbt under nye sammenstød før en ny aftale blev underskrevet i august.
hundrevis av mennesker det russiske selskab blev underskrevet forlig, og retssagen blev trukket tilbage.
det russiske selskapet ble inngått forliksavtale, og søksmålet Aftalen blev underskrevet, og hængt op i den hellige Kaaba,
Avtalen ble underskrevet og hengt opp i den hellige Kaabaen,at checksumfilen blev underskrevet med en af de nøgler, du importerede.
bekrefte at sjekksumfilen ble signert med en av tastene du importerte.Det fremgår tydeligt af den såkaldte Space Station Agreement, som blev underskrevet i 1998 af alle deltagere i ISS- projektet.
Det fremgår klart av den såkalte Space Station Agreement som ble undertegnet i 1998 av alle deltagerne i ISS-prosjektet.Fredstraktaten i Amiens blev underskrevet af den 25. marts 1802 af Joseph Bonaparte og Charles Cornwallis som
Fredstraktaten i Amiens ble underskrevet av den 25. mars 1802 av Joseph Bonaparte og Charles Cornwallishan blev myrdet før nogen fredsaftale blev underskrevet.
Våbenstilstanden mellem Syd- og Nordkorea blev underskrevet i 1953, men de to lande har aldrig formelt sluttet fred,
Våpenstillstanden mellom Sør- og Nord-Korea ble underskrevet i 1953, men de to landene har aldri formelt sluttet fred,
