DE TROEDE - oversettelse til Norsk

de trodde
tænke
de tenkte
de tænke
de syntes
de mener
de finder
de syntes
de tror
de ser ud
de virker
de siger
de anser
de tænker
de lader
de tror
tænke
de skjønte
de skønne

Eksempler på bruk av De troede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De troede, at hun var en Grimm.
De trodde de hadde drept en Grimm.
Alt det de troede var ikke alligevel.
Det jeg trodde var, var ikke likevel.
De troede, at stødene var ægte.
Du trodde at støtene var virkelige.
De troedeDem, kæmpede for Dem!.
Mennene trodde på Dem og kjempet for Dem!
Så gryntede han som en gris, så de troede, han var én af dem..
Han gryntet så de skulle tro han var en av dem..
De troede aldrig på mig.
De har aldri trodd på meg.
De troede, at Jesus kunne hjælpe.
De hadde tro på at Jesus kunne hjelpe.
De troede sikkert, at det alt sammen var én stor konspiration.
Jeg tror det hele var en stor konspirasjon.
De troede først, at skuddene var fyrværkeri.
Flere hadde først trodd at skuddene var fyrverkeri.
De troede, at jeg var læreren!
Han trodde jeg var en lærer!
Gid jeg vidste, hvem de troede, jeg var.
Jeg lurer hvem de trodde jeg var.
De troede måske på idéen, men ikke på personerne bag den.
Bankene hadde kanskje tro på ideen, men ikke på oss.
De troede på mig, og De sendte mig ud på min færd!
Du trodde på meg og du sendte meg ut på leting!
Kønssygdommen legede gemmeleg med sine ofre, så de troede, de var kurerede.
Kjønnssykdommen lurte ofrene til å tro at de var kurert.
I modsætning til, hvad de troede.
Motsatte av hva de trodde.
Men De troede, han elskede Dem?.
Men du trodde han elsket deg?.
Nå… så de troede, de kunne narre Cruella.
Trodde dere kunne lure Cruella.
De troede i fyre var terrorister?
Trodde de at dere var terrorister?
Og de troede alle sammen, at der var utallige barrierer til forståelse.
Og alle trodde det fantes utallige barrierer til forståelse.
De troede det bare, men jeg vidste bedre.
Jeg trodde det nesten, men visste jo bedre.
Resultater: 717, Tid: 0.0814

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk