EGNER SIG GODT - oversettelse til Norsk

• passer godt
• er godt egnet
• passer fint
• passer bra

Eksempler på bruk av Egner sig godt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

et blad med mindre kurve egner sig godt til at lave baghåndsslag.
et blad med mindre kurve er godt egnet til lave backhand slag.

Dermed er kanalrejsen som koncept en ferieform, der egner sig godt til de fleste danskere,
Dermed er kanalreise som konsept noe som skulle passe bra for nordmenn flest,

Tjenesten egner sig godt for såvel enkelte stød som for tusindtals stubbe
Tjenesten passer både for enkeltstubber som for tusenvis av stubber, om man for

De tilbyder produkter som egner sig godt til nybegynderen og den professionelle rytter,
De tilbyr produkter som passer til både nybegynneren og den profesjonelle rytteren,

Ventilationen og det luftige stretch materiale bagtil gør at bukserne egner sig godt til høj intensitet.
Ventilasjonen sammen med det pustende stretchmaterialet bak, gjør buksa godt egnet for høy intensitet.

I nærheden af Palma Nova og Magaluf finder du også flere forlystelsesparker, som egner sig godt til børn.
I nærheten av Palma Nova og Magaluf er det flere fornøyelsesparker som passer for barn.

gule arter af ædelcypres er populære og egner sig godt til hæk.
gule sorter av edelsypress er populære og godt egnet til hekk.

med mindst 20 afgange i løbet af en dag egner sig godt til at overgå til strøm.
med minst 20 anløp i døgnet, vil batteriferge være godt egnet.

som allerede kan svømme og holde sig flydende, og egner sig godt til vandleg i nærheden af land.
allerede kan svømme med å holde seg flytende, og passer ypperlig til vannleker i nærheten av land.

Mini Adams Peak er en vandretur, der egner sig godt til familier, og den må ikke forveksles med sin storebror- den” ægte” Adams Peak,
Mini Adams Peak er en tur som passer godt for familien, og må ikke forveksles med sin storebror- den”ekte” Adams Peak,

Superior egner sig godt som en snack på farten til at stille den lille sult
Superior er godt egnet som en snack på farten for å stille sulten

som er et slidstærkt materiale, der egner sig godt til institutioner, skoler
et slitesterkt materiale som passer godt i barnehagen, på skolen

I kollektionen af huer finder du alt fra den økologiske bomuld, som egner sig godt til sommerbrug, til den bløde softuld,
Samlingen av hatter vil du finne alt fra økologisk bomull, som er godt egnet for sommerbruk, den myke softuld,

Alpro er stolte over at kunne tilbyde produkter, der egner sig godt til en sådan kost.
Alpro er stolt over å kunne tilby produkter som passer godt inn i et slikt kosthold.

som ikke egner sig godt til den langsigtede bevaring af knogler,
som ikke egner godt til langsiktig bevaring av bein,

meget andet landede løsningen på en Shopify-platform med integrationer, som egner sig godt til et commerce-site som Pilgrims.
landet løsningen på en Shopify-plattform, med integreringer som er egner seg godt til commerce-site som Pilgrims.

Spiraler egner sig bedst til de kvinder, som lever i stabile forhold.
Spiraler er best egnet for kvinner som lever i stabile forhold.

ALDERSGRUPPE Egner sig bedst til de ældre medlemmer.
ALDER Passer best for eldre medlemmer.

Natten egner sig bedre til jeres gerninger.
Natten passer bedre for den gjerning dere gjør.

Den egner sig bedre til gangene til og fra parkeringspladsen.
Den passer bedre for gangveien til og fra parkeringsplassen.