ER STYRET - oversettelse til Norsk

• er styrt
• styres
• er kontrollert
• blir guidet
• er ledet
• er guidet
• ledes
• er underlagt
• er administrert
• styrt

Eksempler på bruk av Er styret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du er styret af din underbevidsthed.
Du er sjefen til underbevisstheten din.

Altså det, at staten ikke er styret af religion.
Det betyr at det ikke er styrt av religion.

Nogle brandmænd er styret af ilden.
Enkelte er besatt av flammene.

Er styret af den franske forsikringskode.
Reguleres av fransk forsikringslovgivning.

Verden er styret af penge.
Verden drives av penger.

Alt er styret elektronisk via et brugervenligt betjeningspanel på fronten af modellen.
Alt blir styrt elektronisk via et brukervennlig kontrollpanel på fronten.

Men er styret af markedskræfter.
Synes å være styrt av markedsincentiver.

Everest Poker er styret af den velrespekterede Grand Virtual software platform.
Everest Poker er drevet av programvaren til det velkjente Grand Virtual.

Denne perceptionen er styret af gestaltlovene samt vores baggrund og forventninger.
Dette skjer pga vi er styrt av gestaltlovene og vår bakgrunn og forventninger.

For at starte, er styret afholdes i hele kroppen,
For å starte, er styret holdt i hele kroppen,

Krebsens tegn er styret af månen.
Krepseascendanten blir styrt av Månen.

Virksomheden er styret af Financial Services Authority( FSA) i Storbritannien.
Bedriften er regulert av Financial Services Authority(FSA) fra Storbritannia.

Vores liv er styret af likes.
Hele livet blir styrt av likes.

Han er styret af basale instinkter.
Han drives av grunnleggende instinkter.

Disse cookies er styret af de respektive hjemmesider
Disse cookies kontrolleres av de tilhørende nettsidene,

Primadonnaen- er styret af et kald og lever for sit job.
Primadonnaen- drevet av et kall og vil kjempe for saken.

Vægten er styret af Venus, planeten for kærlighed.
Du er styrt av Venus, kjærlighetens planet.

Stedet er styret af venstreekstremister.
De styres idag av venstreekstreme.

Krebsen er styret af månen.
Krepseascendanten blir styrt av Månen.

Tyren Tyrens tegn er styret af Venus.
Tyrascendanten blir styrt av Venus.