FORETAGE - oversettelse til Norsk

• gjøre
• foreta
• gjennomføre
• utføre
• ta
• lage
• ringe
• gjør
• foretar
• utfører
• foretas
• utfør
• gjøres
• foretatt
• gjennomfører
• gjort
• utføres

Eksempler på bruk av Foretage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Foretage en alfabetisk søgning efter.
Å utføre et alfabetisk søk etter.

Du behøver ikke foretage dig noget.
Du trenger ikke å foreta deg noe spesielt.

Vil du foretage en konkurrencedygtig grad,
Har du lyst til å gjennomføre en konkurransedyktig grad

For at besvare alle disse spørgsmål og bør foretage portefølje analyse.
For å svare på alle disse spørsmålene, er det verdt å gjennomføre en porteføljeanalyse.

delbetaling kan Desenio eller dennes samarbejdspartnere foretage en kreditvurdering.
Desenios samarbeidspartnere komme til å foreta en kredittsjekk.

På din sidste mission i Anbar skulle du foretage overvågning.
Din siste operasjon, Anbar, der skulle du drive overvåkning.

De er nemme at håndtere og foretage godt.
De er enkle å håndtere og bære godt.

Være i komfortable cykling påklædning og også foretage nogle solcreme.
I behagelig sykling antrekk og også bære litt solkrem.

Det arktiske center skal først og fremmest foretage grundforskning.
Senteret skal først og fremst drive med grunnforskning.

du behøver ikke foretage dig mere.
du behøver ikke å foreta deg noe mer.

I de fleste tilfælde behøver du ikke foretage dig noget.
I de fleste tilfellene trenger du ikke å foreta deg noe.

du behøver ikke foretage dig noget.
du trenger ikke å foreta deg noe.

SHOPPING: Butikker inIceland er af international standard, og foretage en lang række ofmerchandise.
SHOPPING: Butikker-inIceland er av internasjonal standard, og bære en rekke ofmerchandise.

Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle foretage mig.
Jeg visste ikke hva jeg skulle foreta meg.

Med løbende forbedring af materialet vil kunne foretage nylonstrop lav temperatur -40.
Med kontinuerlig forbedring av materialet vil være i stand til å gjøre nylonrem lav temperatur -40.

Så længe vi ikke har en sikker linje, vil jeg intet foretage mig.
Så lenge vi ikke har en sikker linje vil jeg ikke foreta meg noe.

Mest sandsynligt skal du foretage ændringer.
Og som oftest er du nødt til å gjøre endringer.

I nogle situationer må køreren foretage ændringer på bilen alene.
I noen situasjoner er føreren selv nødt til å gjøre endringer på bilen.

Proceduren forudsætter også, at man kan foretage de nødvendige livsstilsændringer.
Inngrepet forutsetter også at man klarer å gjennomføre nødvendige livsstilsendringer.

Hvor meget interesse vil jeg betale, hvis jeg foretage en balance?
Hvor mye interesse vil jeg betale hvis jeg bære en balanse?