HALVVEJS - oversettelse til Norsk

halvveis
halvvejs
midt
halvt
midtvejs
halvejs
halvvejen
midt
lige
centrum
midte
nedsænket
hjertet
midtvejs
halveis
halvvejs
halvt
halve
halvdel
halvanden
på halvveien
halvferdige
halvfærdig
halvt færdig
halv-bagt
halvvejs
halvt
halvdel
halvanden

Eksempler på bruk av Halvvejs på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
omtrent halvvejs mellem Australien og Sri Lanka.
omtrent midt mellom Australia og Sri Lanka.
Men hvorfor er du gået med til, at køre ham halvvejs over hele landet?
Men hvorfor i helvette du kjører han halveis over landet?
du bliver forskrækket halvvejs til døde, to gange?
du blir redd halv til døden to ganger?
Vi er jo kun halvvejs.
Kurset er bare halvferdig.
Halvvejs i går- resten er blevet ryddet i dag.
Litt ble sydd i går- resten i dag.
Cirkus er halvvejs til Metropolis nu.
Sirkuset er nesten i Metropolis nå.
Hun er nu halvvejs i kurset.
Nå er dere over halvveis i kurset.
Her tjekker I ind halvvejs mellem Bergen og Oslo.
Her sjekker dere inn omtrent midtveis mellom Bergen og Oslo.
Med andre ord er jeg nu halvvejs i min 30-dages udfordring.
Nå er jeg over halvveis i 30 dagers utfordringen.
Så er jeg nået halvvejs gennem den 30 dages challenge.
Vel, nå er jeg over halvveis i 30 dagers utfordringen.
Pludselig er jeg halvvejs, det er lidt vildt at tænke på!
Altså er jeg over halvveis, noe som er helt vilt å tenke på!
Hold en samling bolde halvvejs for at genstarte.
Hold en samling baller på halvveislinjen for å starte nytt.
Jeg tog halvvejs rundt om Jorden… for at se dig løbe, Clarice.
Jeg reiste nesten jorden rundt… for å se deg flykte.
Jeg er allerede halvvejs, hvis ikke længere.
Denne tiden er allerede halvert, om ikke mer.
Ind til videre er jeg ca halvvejs tror jeg.
Så langt er jeg over halvveis vil jeg tro.
Halvvejs er 1000 km ud for Japans kyst.
Halvveien er 960 kilometer utenfor kysten av Japan.
En lille by halvvejs mellem Vegas og Phoenix.
En liten by omtrent halvveis mellom Vegas og Phoenix.
Nu er jeg halvvejs, det er helt vildt at tænke på!
Altså er jeg over halvveis, noe som er helt vilt å tenke på!
Jeg tog dem halvvejs.
Jeg tok dem med halvveis.
Måske er den halvvejs.
Jeg tror den er halvklar.
Resultater: 1008, Tid: 0.0667

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk