HALVE - oversettelse til Dansk

• halve
• halvdelen
• halvvejs
• halv
• halvt

Eksempler på bruk av Halve på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Halve juryen står på hans side.
Den halve jury er på hans side.

Og halve mitt vil våkne opp og synge:"Død over Amerika".
Og halvdelen af mine vil råbe:" Død over USA.".

Halve huset er ditt.
Huset er halvt dit.

Tvillingene og jeg startet vår anstrengende reise halve jorden rundt.
Så tvillingerne og jeg begav os ud på den anstrengende rejse halvvejs rundt om jorden.

Halve riket er jo tapt.
Det halve rige er jo gået tabt.

Halve tiden prøver jeg å overbevise meg selv
Halvdelen af tiden vil jeg overbevise mig selv om,

Halve Roma så det!
Det halve Rom så det!

Halve natten gikk med til å lete etter henne i sengen.
Den halve nat gik med at lede efter hende i sengen.

Halve Jersey leter etter deg.
Det halve New Jersey leder efter dig.

Halve landet har lett etter dere.
Det halve land har ledt efterjer.

Halve byen, ser det ut som.
Det ligner den halve by.

Returer kan være ferdig inne i motstandere forsvare halve.
Rebounds kan være færdig inden for modstandere forsvarende halvdel.

Noen reiser halve jorda rundt for å se det.
Jeg var rejst halvejs rundt om jorden for at se dette.

Halve laget nytt.
Et halvt nyt hold.

Dessuten, er ikke halve moroa å ha noen å snakke med?
Og er det sjove ved holoromaner ikke at kunne tale med nogen om dem?

Hvis halve løken er svart av råte,
Hvis det haIve Iøg er sort af råddenskab,

Depositum: halve leien må innbetales ved bestilling.
Depositum= ½ leje ved bestilling.

I Somalia har halve befolkningen- seks millioner mennesker- behov for bistand.
I Somalia har 6 millioner mennesker over halvdelen af befolkningen behov for hjælp.

Tenåringer fra fjorten år- halve eller hele tablett 2-3 ganger om dagen.
Til teenagere fra fjorten år- på halv eller hele tabletten 2-3 gange om dagen.

Visste dere at halve jordens befolkning ikke har tilgang til bankkonti?
Vidste I at 50% af jordens befolkning ikke har adgang til en bankkonto?