HELT TILBAGE - oversettelse til Norsk

helt tilbake
rett tilbake
lige tilbage
direkte tilbage
straks tilbage
helt tilbage
lige hjem
højre back
direkte retur

Eksempler på bruk av Helt tilbage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Helt tilbage til den samtale, som vi har haft om den mulige anklage af Israels premierminister.
Helt tilbake til samtalen vi har hatt om den mulige riksretten mot Israels statsminister.
Vi skal helt tilbage til Napoleons svoger Gioacchino Murat,
Vi må gå helt tilbake til Napoleons bror Gioacchino Murat,
Virksomheden startede helt tilbage i 1995 og blev hurtigt det mest indflydelsesrige mærke på det britiske marked,
Selskapet startet opp helt tilbake i 1995 og ble raskt et av det mest innflytelsesrike merket på markedet i Storbritannia- noe
Rennes stammer helt tilbage fra romertiden og universitetet som ligger i Rennes stammer helt tilbage fra 1735.
Rennes opprinnelse går helt tilbake til Romertiden, og Universitetet i Rennes er fra 1735.
Denne pub stammer helt tilbage fra 1500-tallet og er en fredet bygning, der sågar har ar efter Anden Verdenskrig og således tilfører din rejse et særligt krydderi.
Denne puben går helt tilbake til 1500-tallet, og den fredede bygningen har til og med skrammer fra andre verdenskrig for å sette en spiss på oppholdet.
Man skal helt tilbage til Ankenævnets spæde start for at finde så lavt et klagetal.
Vi må nesten tilbake til starten på oljeeventyret for å finne en så lav leteaktivitet.
Langs hele den tidslinje Chepstow-Lusty har opstillet- helt tilbage til flere tusind år f. Kr.
Langs hele tidslinja Chepstow-Lusty har satt opp- helt tilbake til flere tusen år f. Kr.
Før Charlie går helt tilbage, går han for at se sin mor,
Før Charlie regres helt, går han for å se sin mor,
Papirgranulat isolering er faktisk en gammel opfindelse helt tilbage fra slutningen af 1800-tallet, hvor man fandt på at isolere med iturevne aviser.
Papirgranulat-isolering er faktisk en gammel oppfinnelse som går helt tilbake til slutten av 1800-tallet, hvor man fant på å isolere med brukte aviser.
Tunnellerne er udgravet helt tilbage i 1650 af tyske bryggere,
Tunnellene ble gravet ut helt tilbake på 1650-tallet av tyske bryggere
Svaret skal findes helt tilbage ved begyndelsen af menneskehedens historie,
For å finne svaret må vi gå helt tilbake til begynnelsen av menneskenes historie,
Ved siden af den gamle bydel ligger den venetianske bymur, som stammer helt tilbage fra 1560'erne.
Utenfor den gamle bydelen ligger den venetianske bymuren med aner helt tilbake til 1560-tallet.
der viser malerier helt tilbage fra det 14. århundrede.
har malerier fra helt tilbake til det 14. århundre.
der er omtvistelige nordiske beretninger, der beskriver øerne helt tilbage i det 12. århundrede.
det finnes omstridte norske historier med beskrivelse av øyene fra helt tilbake på 1100-tallet.
Sød satin og blonder Kimono Robe med ren blonder på skuldre og helt tilbage!
Søt Satin og Blonder Kimono Robe med ren blonder på skuldre og helt ned igjen!
som stammer helt tilbage fra 1733.
som stammer fra helt tilbake i 1733.
I Mexico har man fundet sikre tegn på, at der er poppet popcorn helt tilbage til omkring år 3.600 før vor tidsregning.
I Mexico er det funnet rester av popcorn datert til rundt 3600 før vår tidsregning.
Vores partnere profiterer af vores viden, som rækker helt tilbage til den optiske industris begyndelse.
Partnerne våre drar nytte av kunnskapene våre som går tilbake helt til begynnelsen av optikkindustrien.
ofte malerisk historie helt tilbage til 133 f.Kr. med vidunderlige sandstrande.
ofte pittoresk historie som går helt tilbake til 133 f.Kr., og nydelige sandstrender.
Den berømte digter distancerede sig gradvist fra verden, indtil hun sank helt tilbage i sit værelse.
Den anerkjente dikteren fjernet seg gradvis fra verden til hun trakk seg helt inn på rommet sitt.
Resultater: 1107, Tid: 0.0741

Helt tilbage på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk