HOPPER I - oversettelse til Norsk

• hopper i
• hopp i
• hoppe i

Eksempler på bruk av Hopper i på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I dag hopper I på bussen, som skal tage jer rundt på Tasmanien,
I dag hopper dere på bussen som skal ta dere rundt på Tasmania

Efter morgenmad hopper I på et tog, som tager jer østpå til byen Malang.
Etter frokost hopper dere på et tog som tar dere østover til byen Malang.

Den første pingvin der springer i vandet køber en kæmpe risiko, men hvis ingen hopper i først, så dør hele flokken af sult oppe på land.
Den pingvinen tar en enorm risiko, men om ingen hopper uti først, vil hele flokken sulte i hjel med tørre føtter.

Efter nogle fantastiske naturoplevelser hopper I på bussen igen
Etter noen fantastiske naturopplevelser hopper dere på bussen igjen

Efter nogle dage i helt lavt gear på Zanzibar, hopper I på et fly til Tanzania, hvor safarier i frodige jungler med eksotiske dyr venter jer..
Etter noen dager i Zanzibar hopper du på flyet til Tanzania hvor safarier i frodige jungler full av eksotiske dyr venter.

Efter rundvisningen i operahuset hopper I på bussen, som skal tage jer rundt omkring i byen.
Etter rundvisningen i operahuset hopper dere på bussen som skal ta dere rundt omkring i byen.

Efter oplevelserne på toppen hopper I på cyklerne og så er det ellers ned ad bakke tilbage til Nicolosi.
Etter opplevelsene på toppen hopper du på syklene og så er det ellers nedoverbakke tilbake til Nicolosi.

Pasformen er god, og takket være IPX7-certificering behøver du ikke at huske at tage det af, før du hopper i bad efter løbeturen.
Passformen er god, og takket være IPX7-sertifiseringen trenger du ikke å ta den av før du går i dusjen etter løpeturen.

vil vi beskæftige meget hverdagskost- vi hopper i noget tid….
vil vi håndtere svært vanlig- vi hopper på en stund….

Gør hans hjemmeside hopper i søgning placeringer af førende søgemaskiner,
Gjør at nettstedet ditt hopper i søkerangeringene til ledende søkemotorer,

Hvis du oplever, at nålen hopper i rillerne, når du går hen over gulvet,
Hvis du opplever at nålen hopper i rillene når du går på gulvet,

For at administrere hopper i data, når computing en dag bevægelse,
For å administrere hopp i dataene, beregning av en dag med bevegelse,

Hvis du ikke hopper i en drøm, men du er megettæt på vandfaldet- så tæt på
Hvis du ikke hopper i en drøm, men du er veldignær fossen- så nær

har et godt løb på enhver afstand og hopper i længde eller højde,
har en god løp i noen avstand og hopper i lengde eller høyde,

vil der ikke være hundreder af andre turister, der hopper i vandet med dig som i Maldiverne og Filippinerne.
vil det ikke være hundrevis av andre turister som hopper i vannet med deg som i Maldivene og Filippinene.

hver indtagelse af spyt du går med en ånd som en svømmer, før du hopper i koldt vand.
du svelger spytt, går du med ånden som en svømmer før du hopper i kaldt vann.

og barnet hopper i luften skrigende
og ungen hopper i luften skriking

Det er således nødvendigt at have et groft skøn over affinitet for at optimere titrering ordningen og sørg for, at hopper i ligand-koncentration ikke forekommer på positioner,
Således er det nødvendig å ha et grovt estimat av affiniteten for å optimalisere titrering ordningen og sørge for at hopper i ligandkonsentrasjonen ikke forekommer ved posisjoner

der ingen forbindelse kommer til at arbejde i det lange løb, uanset om du hopper i seng med os højre væk
er ingen forbindelse kommer til å trene i det lange løp, uansett om du hopper i seng med oss med en gang

Uanset om man hopper i vandpytter eller ej på vej hjem fra skolen
Uansett om det hoppes i vannpytter på vei hjem fra barnehagen eller en løpetur til bussen,