HVIS DATAENE - oversettelse til Norsk

• hvis dataene
• hvis data
• hvis opplysningene

Eksempler på bruk av Hvis dataene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

TICTALES Kan ikke holdes ansvarlig, hvis dataene vedrørende registreringen af en spiller
TICTALES Kan ikke bli holdt ansvarlig dersom de data knyttet til registrering av en spiller

Hvad hvis data bliver stjålet?
Hva hvis dataene stjeles?

Hvis data for løbedynamik viser nuller,
Hvis dataene for løpsdynamikk viser nuller,

Hvis data for løbedynamik viser nuller, skal du kontrollere.
Hvis dataene for løpsdynamikk bare viser nuller, kontrollerer.

Hvis data for løbedynamik viser nuller, skal du kontrollere.
Hvis dataene for løpsdynamikk vises med null, kontrollerer du.

Det gælder for eksempel, hvis data vedligeholdes flere steder.
Dette gjelder for eksempel hvis dataene vedlikeholdes flere ulike steder.

Hvis data indsamler vi?
Hvem data samler vi inn?

Hvis data korrelerer tilstrækkelig kraftigt,
Hvis dataene korrelerer sterkt nok,

Hvis data og analyse er af interesse,
Hvis data og analyse er av interesse,

Hvis data behandles ud fra et nyt formål
Hvis dataene behandles basert på et nytt formål

dens lager fysisk end hvis data og maskiner er spredt i eksempelvis et kontorlandskab.
lageret fysisk enn hvis data og maskiner er spredt, for eksempel i et kontorlandskap.

Hvis data kommer fra tredjeparter,
Hvis opplysningene kommer fra tredjeparter,

Bemærk: Hvis data er kompromitteret privatlivets fred
Merk: Hvis dataene er kompromittert personvernet

Det gælder også, hvis data i fx et CV er blevet mailet rundt,
Dette gjelder også hvis data i f. eks. en CV er sendt rundt på e-post,

oplysninger, som du gemmer i cloud lagertjenesterne, hvis data og oplysningerne er gemt på en server uden for Europa.
denne erklæringen ikke gjelder data og informasjon som du lagrer i nettskytjenestene hvis dataene og informasjonen lagres på en server utenfor Europa.

En dekryptering værktøj kan være til rådighed gratis, hvis data kodning malware kom ind i en masse computere
En dekryptering verktøyet kan være tilgjengelig for gratis, hvis data koding malware fikk inn en rekke datamaskiner

Under Offline skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet Giv brugerne tilladelse til at udfylde denne formular, hvis data ikke er tilgængelige.
Under frakoblet, fjerner du merket for Tillat brukere å fylle ut skjemaet hvis dataene ikke er tilgjengelig.

udpege en passende undersøgelse, hvis data bekræfter eller nægter tilstedeværelsen af den nævnte sygdom.
tildele riktig undersøkelse, hvis data vil bekrefte eller nekte tilstedeværelsen av den nevnte sykdommen.

Hvis data er kritiske,
Hvis data er kritiske,

Hvis data eller funktioner blot hjælper dig med at“ vide mere”,
Hvis data eller funksjoner bare hjelper deg med å«vite mer»,