KAN FORME - oversettelse til Norsk

• kan forme
• kan danne
• kan lage

Eksempler på bruk av Kan forme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er vigtige oplevelser, der kan forme hvem du er som person
er viktige opplevelser som kan forme hvem du er som person

viden om rødderne af deres kultur hjælper borgerne til at engagere de spørgsmål i dag, så de kan forme i morgen.
kultur hjelper borgere til å engasjere seg problemene i dag, slik at de kan forme morgen.

lær hvordan du kan forme den nye IoT-industri ved at forstå, hvordan man håndterer tekniske udfordringer
lær hvordan du kan forme den nye IoT-industrien ved å forstå hvordan du skal takle tekniske utfordringer

Nå, du kan forme de smukkeste kærlighedshistorier,
Vel, du kan forme de vakreste kjærlighetshistoriene,

Jeg vidste, jeg kunne forme dig.
Jeg visste jeg kunne forme deg.

Han havde brug for en ung arkitekt, han selv kunne forme.
Det han trengte var en ung, dyktig arkitekt som han selv kunne forme.

Overfladen kan formet til print.
Overflaten kan formast til utskrifter.

Materialet kan formes i præcis den form, man ønsker.
Materiale kan støpes i akkurat den form man vil ha.

Bestyrelsen kan formes og tilpasses forskellige ridning stilarter,
Styret kan utformes og tilpasses ulike riding stiler

Menneskets bevidsthed kan formes efter vores behov.
Menneskets bevissthet er formbart. Det kan formes etter våre behov.

De kan formes, presset eller støbt ind i forskellige former.
De kan bli formet, presset eller støpt inn i ulike former.

Sammen skal vi undersøge, hvordan morgendagens velfærdssamfund kan formes.
Sammen vil vi utforske hvordan morgendagens velferdssamfunn kan utformes.

der kan formes og kan formes i forskellige former.
er formbar og kan støpes i forskjellige former.

Faktisk kommer ordet plast fra de græske plastikos, der kan formes.
Faktisk kommer ordet plast fra de greske plastikos som betyr å kunne støpes.

men skal kunne formes i hænderne.
men skal kunne formes med hendene.

Uheldigvis forhindrer denne verdens forstyrrelser mange børn i at høre opmuntrende ord, der kunne forme deres syn på sig selv.
Dessverre forhindrer denne verdens distraksjoner mange barn i å høre oppmuntrende ord som kan forme deres syn på seg selv.

fremtidige udviklinger inden for robotik, der kunne forme forskellige aspekter af folks dagligdag.
fremtidige utviklinger innen robotteknikk som kunne forme ulike aspekter av folks daglige liv.

som blandes med traditionelle metaller og plast, kunne forme fremtiden for, helt bogstaveligt alt!
blandet med tradisjonelle metall og plast, kan forme fremtiden for, bokstavelig talt, alt!

skal kunne forme deres egen fremgang via deres eget entreprenørskab.
vil skal kunne forme sin egen framtid gjennom selvstending næringsvirksomhet.

Dit kropsbillede kan formes af dit sind, men det betyder ikke,
Kroppsbildet ditt kan være formet av tankene dine, men det betyr ikke