PAUSE - oversettelse til Norsk

• pause
• break
• avbrekk
• hvileperiode
• avbrudd
• pausen
• pauser

Eksempler på bruk av Pause på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hold et sekunds pause på toppen.
Vi skal videre etter en pause på toppen.

Hold et minuts pause efter hvert set.
Hvil i ett minutt etter hvert sett.

Den her hedder bare" Pause".
Denne kalles"Tar en pause".

Mulighed for at pause, spole, optage og starte programmer forfra.
Mulighet for å pause, spole og å starte programmer forfra.

Du kan afmelde eller pause dit Goodiebox abonnement via følgende link.
Du kan si opp eller ta en pause fra Goodiebox-abonnementet ditt via følgende lenke.

Og NU er der pause«.
Nå er det pause.”.

Man tager en pause, mens stjernen prøver, at samle sig igen.
De tar en time-out, mens stjernen forsøker å samle seg.

I morgen holder jeg pause.
I morgen skal jeg ta en pause.

Det betyder, at du skal arbejde dobbelt så lang tid, som du holder pause.
Det er derfor skal du hvile dobbelt så lenge som du holder.

Hvordan sætter jeg pause på overvågningen under planlagt nedetid?
Hvordan stopper jeg overvåking ved planlagt vedlikehold?

Tag regelmæssige pause og tidsplanskift.
Ta regelmessige brudd og tidsplanskift.

Enhver relaxer, der forårsager en pause i huden er gået for langt.
Enhver relaxer som forårsaker et brudd i huden har gått for langt.

Afspilning pause ved stop knappen langt tryk.
Avspilling pausa ved stopp knappen langt trykk.

Er efter mange års pause fra fiskeriet startet igen her i 2013.
Etter mange års opphold, startet vi opp med Julejam igjen i 2013.

Efter flere ugers pause udkommer det franske satireblad Charlie Hebdo med en ny udgave onsdag.
Etter flere ukers opphold kommer satirebladet Charlie Hebdo med en ny utgave onsdag.

Forstrækninger kræver ofte pause i 3-6 uger, afhængig af graden.
Prognose: Strekk krever ofte spillepause i 3-6 uker, avhengig av alvorlighetsgraden.

En længe ventet pause fra de monotone hoteller.
Et etterlengtet avbrekk fra monotone hoteller.

Pause er dog det vigtigste!
Hvile er det aller viktigste!

Da der blev fløjtet til pause, stod der stadig 0-0 på måltavlen.
Da den samme Døvle blåste av for pause, sto det fortsatt 0-0 på måltavla.

Tag en pause eller to.
Ta en hviledag eller to.