RISIKERER - oversettelse til Norsk

• risikerer
• kan
• risikoen
• fare
• riskerer
• risikere
• risiko
• risikerte
• kunne
• risikeres

Eksempler på bruk av Risikerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I så fald risikerer du at få inficeret med malware.
I så fall ville du risikere får infisert med malware.

Du risikerer at skulle betale til dem begge.
Det kan være du må betale til begge.

Politikerne risikerer også at gå glip af vigtige forskningsresultater,
De risikerer også å gå glipp av viktige forskningsresultater

Men på den måde risikerer man, de er et eksempel eller ofre.
Men på den måten å risikere å gjøre dem til et eksempel, til ofre.

Ellers risikerer du en bøde på op til 20 millioner euro.
Hvis ikke risikerer du en bot på opptil 20 millioner euro.

Risikerer jeg pludselig en stor ekstraregning?
Får jeg en stor ekstraregning?

Tilpas dig hans behov ellers risikerer du at ødlægge jeres tid sammen.
Tilpass deg til hans behov, hvis ikke risikerer du å ødelegge tiden dere har sammen.

Stadig, mange mennesker risikerer det for løftet om kraftfuldt bodybuilding resultater.
Fortsatt, mange risken for løfte om kraftig bodybuilding resultater.

Det risikerer de i dag.
Det risikerer de allerede idag.

Vedkommende risikerer en anmeldelse.
Han risikerer nå anmeldelse.

Hvis du ikke tilpasser, risikerer du at lære en omkostningsfuld lektie.
Hvis ikke risikerer du å få deg en kostbar lærepenge.

Ikke risikerer at blive sendt hjem til.
Tar ikke sjansen på å bli sendt hjem.

Ellers risikerer du, at organisationen mister fart og motivation.
Hvis ikke risikerer du at organisasjonen taper fart og motivasjon.

De mangler mad og risikerer at sulte ihjel.
Det fantes ikke mat og de risikerte å sulte i hjel.

Det skyldes oftest, at de risikerer dødsstraf, forfølgelse eller tortur i hjemlandet.
Begrunnelsen er at de risikerer forfølgelse og tortur i sine hjemland.

Kaptajnen risikerer en livstidsdom.
Han risikerer en livstidsdom.

Ellers risikerer vi at bruge ressourcerne forkert.
Hvis ikke risikerer vi å bruke ressursene våre feil.

Ellers risikerer du, at kunden får en dårlig oplevelse.
Hvis ikke risikerer du at kunden får en dårlig opplevelse.

Hvis du afviser disse cookies, risikerer du at forringe brugeroplevelsen.
Hvis du avslår disse cookies, kan det føre til en dårligere brukeropplevelse.

Ellers risikerer vi store ødelæggelser.
Hvis ikke risikerer vi store ødeleggelser.