SUNDT - oversettelse til Norsk

• sunt
• friskt
• sundt
• godt
• sunn
• sunne
• frisk
• sunnere
• friske
• god
• sund

Eksempler på bruk av Sundt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Retten til et sikkert og sundt arbejdsmiljø, jf. ILO konvention nr.
Alle har rett til et sunt og trygt arbeidsmiljø, står det i konvensjonen nr.

Hvorfor er sex sundt?
Hvorfor er sex godt for helsa?

På vej mod et mere sundt kropsideal?
På vei mot et sunnere kroppsideal?

Er det sundt at opdrage dine børn vegansk?
Er det forsvarlig å oppdra barn som veganere?

Hvad der er sundt er svært at vide.
Hva som er god helse er vanskelig å definere.

Sundt hele livet.
God helse gjennom hele livet.

Internettet er ikke sundt for dig.
Internett er usunt for deg.

Samtidig spiser jeg ekstra sundt og drikker lidt mere vand.
Så nå salter jeg maten ekstra og drikker mer vann.

Sundt kirtler har følgende parametre.
En sunn blære har følgende parametere.

Er det sundt at løbe?
Er det trygt å løpe?

Huset fremstår sundt og velholdt, men vil trænge til modernisering indvendigt.
Huset er solid og godt ivaretatt, men trenger en oppgradering og modernisering innvendig.

Tips til et langt og sundt liv.
Tips for et godt og langt liv.

Sundt og udviklende træningsmiljø.
Et godt og oppbyggende treningsmiljø.

Det er vigtigt for patienter at spise sundt.
Det er derfor det er så viktig for pasienten å spise riktig.

Hvor meget kaffe er sundt?
Hvor mye kaffe er trygt?

Disse skader er tilstrækkelige til at trænge ind i et sundt væv af bakterier.
Disse skader er nok til å trenge inn i det friske vevet av bakterier.

Og for langt de fleste er det sundt at arbejde.
For de fleste er arbeid godt for helsa.

At nyde vin er sundt.
God vin er helse.

At lugte til dine prutter kan faktisk være sundt for dig.
Å lukte på dine egne fiser kan faktisk være bra for deg.

Men er yoga virkelig sundt?
Er yoga virkelig lykkelig?