SYNLIG - oversettelse til Norsk

• synlig
• merkbar
• tydelig
• synlighet
• synlige
• merkbart
• tydelige
• synligere

Eksempler på bruk av Synlig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Goiter er ikke synlig, men det bestemmes af palpation.
Goiter er utad merkbar, men bestemmes av palpasjon.

Cyster: Synlig på overfladen af huden.
Cyster: Tydelig synlig på overflaten av huden.

I tilfælde af synlig beskadigelse før eller på tidspunktet for frabordestigning eller tilbagelevering.
I tilfelle tilsynelatende skade før eller på tidspunktet for landsetting eller omlevering.

I dette tilfælde er ultralyd synlig lipomatose og øget echogenicitet.
I dette tilfellet viser en ultralyd lipomatose og økt ekkogenitet.

En kirke, der ikke er synlig, er i grunden slet ikke en kirke.
En kirke som ikke er misjonerende, er ingen kirke egentlig.

Synlig og tilstedeværende leder.
En synlig og tilstedeværende leder.

Alias samlingstype( kun synlig, hvis domænet er markeret).
Aliassamlingstype(vises bare hvis domenet er valgt).

Synlig og underjordisk kriminalitet.
Usynlig og snikende kriminalitet.

Uranus er ikke synlig med det blotte øje.
Uranus kan vanligvis ikke sees med det blotte øye.

Ved synlig inspektion på hornhinden
Ved visuell inspeksjon på hornhinnen

Bliv synlig på vejene.
Skal være synlige på veiene.

Guds nåde er blevet synlig for at skinne i dit liv.
Guds nåde er blitt åpenbart, for å skinne i ditt liv.

Den nye nøgle er også synlig i hjælp menuen under.
Den nye produktnøkkelen kan også sees i Hjelp-menyen under.

Desværre kan det være en meget synlig fejl.
Dessverre kan det være en synlig feil.

Du er nervøs for at være synlig.
Du ble redd for å være for synlig.

Der findes dog huse hvor der ikke er installeret synlig måler.
Det finnes allikevel hus der det ikke er installert en synlig måler.

I dag phpmyadmin-jeg fundet sted uden nogen synlig grund, med følgende bommert.
I dag min phpmyadmin-en sinn uten noen åpenbar grunn med følgende Bloomer.

Når billederne er modtaget, vender SU-2 Image Viewer tilbage til synlig tilstand.
Når bildene er mottatt, går SU-2 Image Viewer tilbake til søkbar modus.

Og som sådan er den virkelig, selv om den ikke er synlig.
Dette er virkelighet- selv om den er usynlig.

Du er bange for at være synlig.
Du ble redd for å være for synlig.