TIL SIDST FANDT - oversettelse til Norsk

• til slutt fant
• til sist fant

Eksempler på bruk av Til sidst fandt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

jeg begyndte at spørge rundt og til sidst fandt ud af, at flere af mine venner havde prøvet Botox.
begynte jeg å spørre rundt og fant til slutt ut at flere av mine venner hadde prøvd Botox.

vor bøn og vor helliggørelse, men til sidst fandt al vor retfærdighed i ham som døde
vår bønn og vår helliggjørelse, men til slutt fant all vår rettferdighet i ham som døde

rejste igennem det intergalaktiske rum og til sidst fandt et nyt hjem i Mælkevejen,« siger postdoc Daniel Anglés-Alcázar fra Northwestern University i USA ifølge en pressemeddelelse fra universitetet.
reiste gjennom det intergalaktiske rommet og til slutt fant et nytt hjem i Melkeveien, sier postdoktor Daniel Anglés-Alcázar fra Northwestern University i USA ifølge en pressemelding.

Viasil anmeldelse& Resultater» Til sidst finde den rigtige penis piller.
Viasil Omtale og resultater»Til slutt finner den rette Penis Pills.

Til sidst finder hun også en tankenød,
Til slutt får hun også en sak

Til sidst finder han den perfekte løsning.
Til slutt finner han den perfekte løsning.

Til sidst finder din krop en regelmæssig cyklus.
Til slutt finner kroppen din en vanlig syklus.

De fleste forældre til sidst finde det rigtige svar.
Fleste foreldre til slutt finne det rette svaret.

Til sidst finder Celie lykke,
Til slutt finner Celie lykke,

Til sidst finder jeg Jemaa-el-fna, det historiske centrum i Marrakech.
Endelig finner jeg frem til Jemaa el-Fnaa, Marrakech' historiske sentrum.

Til sidst finder han det.
Og til slutt finner han det.

Til sidst, finder vi, at dette er en lille ubemandet faldskærmssoldat.
Til slutt, finner vi at dette er en liten ubemannet fallskjermjeger.

Og til sidst finder du måske svaret på dit spørgsmål.
Og til syvende og sist… finner du kanskje svar på spørsmålet ditt.

Til sidst finder de en passende båd på Bahamas
Til slutt fant de en passende båt på Bahamas.

Til sidst finder du det søde sted,
Etter hvert vil du finne det søte stedet

Til sidst finder vi en metode til at belønne,
Til slutt finner vi en metode for å belønne,

Til sidst finder gruppen frem til bilens nummerplade ved hjælp af et overvågningskamera,
Til slutt finner de registreringsnummeret ved hjelp av et overvåkingskamera,

Til sidst finder du din mediecenters computerens lokale IP-adresse ved at henvende dig til System Information> Network.
Til slutt finner du mediasenterets datamaskinens lokale IP-adresse ved å gå over til System Informasjon> Nettverk.

Til sidst finder hun også sin kære søster Nettie lever stadig
Til slutt finner hun også sin kjære søster Nettie lever fortsatt,

Til sidst finder den egentlige celledeling sted,
Til slutt finner den endelige celledelingen sted,