TILGIVE - oversettelse til Norsk

• tilgi
• tilgivelse
• tilgir
• tilgitt
• tilgis

Eksempler på bruk av Tilgive på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg ville ikke kunne tilgive mig selv, hvis jeg ødelagde det.
Jeg kunne ikke tilgi meg selv om jeg kom mellom dere.

Jeg ville aldrig tilgive ham for det, han havde gjort.
Og jeg kommer aldri til å tilgi ham for det han gjorde.

Ville du kunne tilgive din kæreste, hvis han indrømmede at han havde været utro?
Og hadde dere tilgitt deres kjæreste om han/hun var utro?

Og det kan jeg ikke tilgive mig selv for.
Og jeg kan ikke tilgi meg selv for det.

Lad os gensidigt tilgive hinanden vores dårheder.
La oss gjensidig benåde hverandre våre dårligheter.

At middelklassen aldrig kan tilgive den.
Den herskende klassen har aldri tilgitt dem for dette.

Jeg vil aldrig tilgive mig selv for, at efterlade dig her.
Jeg vil aldri kunne tilgi meg selv for å forlate deg her.

Jeg bad Jesus tilgive dig, men jeg gør det ikke.
Jeg ba Jesus om å tilgi deg, men jeg gjør det ikke.

Må Gud tilgive, at jeg misfortolker din slappe piks subtile antydninger.
Gud tilgi meg for at jeg feiltolker din slappe pikks subtile antydninger.

Jeg vil aldrig nogensinde tilgive dig, så længe jeg lever.
Jeg kommer aldri til å tilgi noen av dere så lenge jeg lever.

Kan hun tilgive ham for hvad han har gjort?
Om jeg kan tilgive ham for det han har gjort?

Det vil jeg aldrig tilgive ham for, skriver hun i bogen.
Jeg kommer aldri til å tilgi ham for det, skriver hun i boka.

At du aldrig kan tilgive mig og lader mig komme videre med mit liv.
Sier at du aldri vil tilgi meg og lar meg komme videre i livet.

Endelig kunne jeg tilgive mig selv.
Endelig klarte jeg å tilgi meg selv.

Vi kan nemt tilgive et barn, der er bange for mørket;
Det er lett å tilgi et barn som er redd for mørket;

Tilgive dine forældre.
Jeg tilgir foreldrene mine.

Ja, Gud vil tilgive dine synder hvis du tager de rigtige skridt.
Ja, Gud vil tilgi deg hvis du tar de rette skrittene.

Men hvordan kan jeg tilgive mig selv?
Men kan jeg tilgi meg selv?

Tips om, hvordan man tilgive en person, der har såret dig.
Tips om hvordan å tilgi noen som har såret; 1.

Jeg ville aldrig tilgive mig selv hvis mine børn kom til skade, aldrig….
Jeg ville aldri tilgitt meg selv hvis barna mine ble skadd.