UDFALD - oversettelse til Norsk

• utfall
• resultat
• utgang
• resultater
• strømbrudd
• dropouts
• utfallet
• resultatet
• utfallene
• resultatene

Eksempler på bruk av Udfald på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dommen får to udfald.
Dommen har to utganger.

Tabet af bolden vil utvivlsomt få indflydelse på kampens udfald.
Tapet av ballen vil uten tvil ha innflytelse på utgangen av kampen.

Tilbagevendende udfald af alvorlig hoste
Gjentatte anfall av alvorlig hoste

Disse udfald fra mørket vil blive færre, efterhånden som lyset vokser i styrke.
Disse snikangrepene fra de mørke vil avta etter hvert som Lyset øker i styrke.

Tilbøjelighed til udfald som følge af fælles årsag,
Tilbøyelighet til svikt som følge av felles årsak,

Visa lidt store udfald i hele Europa for det meste af dagen på fredag.
Visa lidd store avbrudd i hele Europa for det meste av dagen på fredag.

Stærkt udfald hår: hvordan man behandles kemiker og folkemusik retsmidler.
Sterkt slippe ut håret: hvordan bli behandlet kjemiker og folkemidlene.

Læs resten af indlægget" Kort udfald i e-conomic den 7. oktober".
Les resten av innlegget"Kort brudd i e-conomic den 7. oktober".

Udfald: Sagens afvises.
Konklusjon: Saken avvises.

Kort udfald i e-conomic den 7. oktober.
Kort brudd i e-conomic den 7. oktober.

Fængende historie med forbløffende mange udfald.
Fengende historier med flere utfall.

Regelmæssige udfald af gratis panik provokerer.
Regelmessige angrep av grunnløs panikk provoserer.

Ja, vi havde udfald websted skal nu arbejde okay.
Ja, vi hadde brudd nettstedet skal nå fungere greit.

Stærkt udfald hår- hvad skal man gøre?
Sterkt slippe ut håret- hva skal du gjøre?

Spå: forudsige negative udfald af begivenheder.
Spådomskunst: Du forutseier et negativt utfall.

Den tilbyder HDCP-kompatibel transmission uden buffer eller udfald.
Den tilbyr HDCP-kompatibel overføring uten bufring eller bortfall.

Et stort antal placerede indsatser inden for en kort periode på ét specifikt udfald.
Et stort antall spill plassert i et kort tidsrom på et spesifikt utfall.

Et stort antal placerede indsatser inden for en kort periode på ét specifikt udfald.
Et stort antall spill plassert på kort tid på et bestemt utfall.

Hvilket forårsager lyse udskrifter og udfald.
Dette fører til lyse utskrifter og bitutfall.

Dette er den bedste mulighed for hyppige udfald af vedvarende paroxysmal takykardi.
Dette er det beste alternativet for hyppige angrep av vedvarende paroksysmal takykardi.