VAR MEST - oversettelse til Norsk

• var mest
• ble mest
• var hovedsakelig
• er mest
• var mer

Eksempler på bruk av Var mest på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad var mest interessant/mest frastødende i koncertafviklingen?
Hva var det mest spennende eller mest overraskende med lyddemonstrasjonen?

Det var mest overskyet, men en smule solskin viste sig også.
Det har vært for det meste overskyet, men også litt sol som har vist seg.

Millennials i Massachusetts var mest sandsynligt at have haft en natstand.
Millennials I Massachusetts var det mest sannsynlig at de hadde hatt en natt.

Jeg var mest nervøs for min mors reaktion.
Jeg var spesielt redd for min mors reaksjon.

LÆS OGSÅ: Denne FILM var mest populær, du du blev født.
LES OGSÅ: Dette var den mest populære filmen året du ble født.

De var mest veltalende.
De var veldig veltalende.

Det dansk-norske talesprog var mest dansknært i slutningen af 1800-tallet.
Det dansk-norske talespråket var på sitt mest dansknære på slutten av 1800-tallet.

Marts 2002, da det var mest turbulent, kom vi til Jerusalem.
Mars 2002, da det var som mest turbulent, kom vi til Jerusalem.

Det var dog tydeligt hvem der var mest populær.
Og det var tydelig hvem som var den mest populære av dem.

men hardwarefronten var mest iøjnefaldende.
men hardwarefronten var det største blikkfanget.

Det var på det tidspunkt, at lækagerne var mest intense.
Det var da lekkasjene var som mest intense.

hvor næsespidsen var helt centreret, var mest attraktive.
bildet hvor nesetippen var helt sentrert var det mest attraktive.

Jeg ved ikke hvem af os, der var mest ked af det.
Jeg vet ikke hvem av oss som var mest lei seg.

Desuden Bundesligaen sociale platform i Kina var mest aktiv.
I tillegg Bundesliga sosiale plattformen i Kina var den mest aktive.

rødhårede hunde var mest aggressive.
rødhårete hunder var de mest aggressive.

Det er de samme lande, som var mest involveret i krigshandlingerne.
Dette er de samme landene som var tyngst involvert i krigshandlingene.

Men for mig var det ikke det, der var mest interessant.
Men for meg var det ikke dette som var det mest interessante.

Anlægget var mest udbredt i Europa og USA,
Anlegget ble mest distribuert i Europa og USA,

Røvergodset var mest kirkelige genstande af ædelmetal,
Godset de røvet var hovedsakelig kirkelige gjenstander av edelmetall,

Jeg var mest morede ved overskrift“ anonym kommunikation”,
Jeg ble mest underholdt av overskriften“anonym kommunikasjon”,