VIDEREGIVET - oversettelse til Norsk

• gitt
• utlevert
• videreformidlet
• overført
• offentliggjort
• videresendt
• avslørt
• oversendt
• oppgitt
• overlevert
• formidlet
• sendt videre
• delt
• videregitt
• videreført
• fremlagt

Eksempler på bruk av Videregivet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen personoplysninger vil blive videregivet til Google.
Ingen personlig informasjon blir sendt til Google.

ville have videregivet mere glæde til hende.
ville ha passert mer glede til henne.

Din bedstefar fortalte mig at min healing kunne blive taget fra mig, Videregivet.
Din bestefar fortalte meg min healing kan bli tatt fra meg, gått på.

Herudover bliver dine personoplysninger videregivet til de eksterne samarbejdspartnere,
I tillegg blir dine personlige opplysninger gitt til eksterne partnere

Dine oplysninger kan desuden blive behandlet i og overført eller videregivet til lande, hvor vores samarbejdspartnere er placeret,
I tillegg kan opplysninger bli behandlet i og overført eller utlevert til land hvor våre partnere er lokalisert,

Afslag til at levere de obligatoriske data vil ikke blive videregivet eller manglende evne til at få adgang til den service,
Nektelse av å gi de obligatoriske data vil ikke bli gitt eller manglende evne til å få tilgang til tjenesten

Da personoplysninger ikke bliver videregivet, og indhentede personoplysninger kun bliver benyttet til at udføre ColliCares virksomhed,
Da personopplysninger ikke blir videreformidlet, og innhentede personopplysninger kun blir benyttet til å utføre Viaseas virksomhet,

Din e-mail vil ikke blive videregivet til tredjemand, og vil blive brugt af vores hjemmeside
Din e-post vil ikke bli utlevert til tredjepart og vil bli brukt av vår nettside

Dine personlige oplysninger vil kun blive videregivet til tredjepart, når den valgte betalingsmetode kræver,
Din personlige informasjon vil bare bli gitt til tredjepart når den valgte betalingsmåten krever

Følgende vil blive videregivet til de kompetente myndigheder,
Følgende vil bli overført til de kompetente myndigheter,

Dine personlige oplysninger bliver kun videregivet til andre virksomheder, såfremt du accepterer deres specifikke tilbud,
Dine personopplysninger blir kun videreformidlet til andre virksomheter dersom du godtar deres spesifikke tilbud,

solgt eller videregivet til nogen tredjepartsvirksomheder under nogen omstændigheder( eller uden dit fulde samtykke).
solgt eller gitt til tredjepartsfirmaer under noen omstendighet(eller uten fullt samtykke).

dit system kan blive videregivet til dårlig aktører på dark web markeder.
systemet kan bli utlevert til dårlige skuespillere på mørke web markeder.

personlige data aldrig vil blive videregivet på anden end måde, hvad der er beskrevet i vores Privacy Policy.
personopplysninger vil aldri bli offentliggjort på annen måte enn det som er beskrevet i våre retningslinjer for personvern.

Jeg videregivet dette til FB plugin udvikler,
Jeg videreformidlet dette til FB plugin-utvikler

Finansielle oplysninger vil kun blive videregivet til brug ved indsamling af tjenester
Finansiell informasjon vil bli overført kun for bruk i samlingen av tjenester

kan blive videregivet til din partner til enhver tid.
kan bli utlevert til partneren din når som helst.

Dine data vil kun blive videregivet til enkeltvirksomheder eller andre tjenesteudbydere,
Dine data vil kun bli videresendt til konsernselskaper eller andre tjenesteleverandører

kan dine personlige oplysninger blive videregivet til et andet firma, men denne information vil blive underlagt privatlivspolitikken i kraft.
kan dine personlige opplysninger bli offentliggjort til et annet selskap, men denne opplysningen vil bli underlagt personvernreglene i kraft.

Hvis vi har videregivet dine oplysninger til tredjemand,
Hvis vi har overført dine opplysninger til tredjemenn,