VIRKNINGEN - oversettelse til Norsk

• effekten
• virkningen
• konsekvensene
• effekt
• effektene
• virkningene
• virkning
• effekter
• virkninger
• konsekvenser

Eksempler på bruk av Virkningen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Virkningen blev følt efter 2 ugers behandling.
Effekten ble følt etter 2 ukers behandling.

En anden handling af hormonet er virkningen på det kardiovaskulære system.
En annen effekt av hormonet er å påvirke kardiovaskulærsystemet.

Virkningen varer i mindst 6 timer.
Virkningen varer i minst 6 timer.

Virkningen afhænger meget af dosis.
Effekten avhenger mye av dosen.

Sikkerheden og virkningen af Ablavar hos patienter under 18 år er ikke blevet fastlagt.
Sikkerheten og effektiviteten av Ablavar hos pasienter under 18 år er ikke fastslått.

Virkningen sker øjeblikkeligt,
Virkningen skjer øyeblikkelig

Virkningen forklares af lerens evne til at absorbere alle skadelige stoffer.
Effekten er forklart av leire evne til å absorbere alle skadelige stoffer.

En undersøgelse undersøgte virkningen af sort cohosh på symptomer hos postmenopausale kvinder.
En studie så på virkningen av svart cohosh på symptomer hos postmenopausale kvinner.

Virkningen fra sidste fix var ved at aftage,
Virkningen av siste heroinet forsvinner,

Men uden virkningen af visse prokaryoter, ville lidt nitrogen være til rådighed for biosfæren.
Men uten innvirkning av noen prokaryoter, ville lite nitrogen tilgjengelig for biosfæren.

Copyright 2020\ none\ Virkningen af kommunikation på personen.
Copyright 2019\ none\ Virkningen av kommunikasjon på personen.

Alt ovenfor angiver virkningen af IOP på den optiske nerve.
Alle de ovennevnte snakker om effekten av IOP på optisk nerve.

Undersøg virkningen af US stål Tariffer på Europas Steel og Aluminium industri.
Undersøkelse av virkningen av amerikansk stål Tariffer på Europas Steel og Aluminium industri.

En undersøgelse undersøgte virkningen af elderberry på symptomer på forkølelsen.
En studie så på virkningen av elderberry på symptomer på forkjølelse.

Jeg var nødt til at teste virkningen på en middelmådig hjerne.
Jeg måtte prøve ut virkningen på en middelmådig hjerne.

Virkningen manifesteres kun 3 dage efter behandlingens start.
Eksponering manifesterer seg bare 3 dager etter starten av behandlingen.

Husk, at virkningen afhænger af specifikke krav
Husk at påvirkningen avhenger av de spesifikke kravene

På den måde forstærkes virkningen af dopamin.
I tillegg forsterker den effekten av dopamin.

Virkningen af faktorer på faldet i TSH.
Påvirkningen av faktorer på reduksjon av TSH.

Respektere virkningen af last og lastning på trim og stabilitet.
Kjennskap til virkningen av last og laste- og losseoperasjoner på trim og stabilitet.