KAN EFFEKTEN - oversettelse til Dansk

• kan effekten
• kan virkningen
• kan effektiviteten
• kan virkningerne

Eksempler på bruk av Kan effekten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du bruker Brimica Genuair med visse andre legemidler kan effekten av Brimica Genuair
Hvis du bruger Brimica Genuair sammen med visse andre lægemidler, kan virkningen af Brimica Genuair

ellers kan effekten av reparasjonen være uventet.
ellers kan virkningen af reparationen være uventet.

kalles ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler, kan effekten av irbesartan reduseres.
der kaldes non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler, kan virkningen af irbesaertan nedsættes.

kalles ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler, kan effekten av irbesartan reduseres.
der kaldes non-steroide antiinflammatoriske lægemidler, kan virkningen af irbesartan nedsættes.

er oppgitt nedenfor, kan effekten av Opsumit eller andre legemidler bli endret.
herunder nedennævnte lægemidler, kan virkningen af Opsumit eller de andre lægemidler blive ændret.

som et resultat, kan effekten av applikasjonen redusere;
hvilket resulterer i, at ansøgningens effektivitet kan falde;

Som regel kan effekten garantert av produsenten bli funnet i detalj i erfaringene fra de berørte.
Som regel kan den effekt, som producenten garanterer, findes i detaljer i de berørte personers erfaringer.

I denne modusen kan effekten som overføres til den væske
I denne tilstand kan kraften overføres til væsken,

Hvis du legger for mye av stoffet, kan effekten bli opprettholdt i en lang periode på opp til 5 timer
Hvis du lægger for meget af lægemidlet, kan effekten opretholdes i en længere periode på op til 5 timer

Hvis disse ikke er tilgjengelige i det tilgjengelige miljøet, kan effekten av passiv læring til suksess bli oppnådd ved å lese bøker med et slikt plott
Hvis disse ikke er tilgængelige i det tilgængelige miljø, kan effekten af passiv læring til succes opnås ved at læse bøger med et sådant plot

Siden klimaendring er et globalt spørsmål, kan effekten av ett tonn med CO2 som slippes ut et sted i verden,
Da klimaforandringer er et globalt problem, kan virkningen af et ton CO2, der udledes et

Egenheten av nitrofurantoin er i fravær av å bli vant til denne komponenten og derfor kan effekten på lesjonen bli forlenget om nødvendig i ubestemt tid,
Egenskaben af nitrofurantoin er i fravær af at vænne sig til denne komponent, og derfor kan effekten på læsionen forlænges om nødvendigt i ubestemt tid,

pasienten misbruker leveransen, så kan effekten reduseres til null.
patienten misbruger leveringsanordningen, kan effektiviteten falde til nul.

det har gått 2 timer ved eksponering for dagslys, kan effekten av behandlingen bli redusert.
de 2 timers eksponering i dagslys er gået, kan virkningen af behandlingen være nedsat.

du trenger tiår med studier for å forstå det, kan effekten være at folk da tar over det uten å kontrollere bevisbyrden selv.
du har brug for årtier for at forstå det, kan effekten være, at folk så overtager det uden at kontrollere bevisbyrden selv.

Til tross for at det er lettere å skylle med en litt salt løsning enn en tungt saltet løsning, kan effekten av en løsning med høy saltkonsentrasjon følges selv i flere timer etter prosedyren
På trods af at det er lettere at skylle med en lidt salt opløsning end en stærkt saltet opløsning, kan virkningerne af en opløsning med en høj saltkoncentration mærkes selv i flere timer efter proceduren i form af ubehagelig tørhed,

derfor kan effekten av eventuelle infeksjoner føre til utvikling av sykdommer
derfor kan effekten af eventuelle infektioner føre til udvikling af sygdomme,

med bare én etterbehandling kan effekten vare i inntil 18 måneder.
med blot én genbehandling kan effekten holde i op til 18 måneder.

nettverket samhandler, kan effekten av å bruke verktøyene virke litt wonky noen ganger.
nettet interagerer, kan effekten af at bruge dine værktøjer virke lidt wonky nogle gange.

du snur motivet opp ned kan effekten ligne en abstrakt regnfull dag.
motivet vendes på hovedet, kan effekten blive en abstrakt regnvejrsdag.