VIL EFFEKTEN - oversettelse til Dansk

• vil effekten
• vil virkningen
• vil effektiviteten
• vil påvirke
• vil virkningerne

Eksempler på bruk av Vil effekten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

og da vil effekten ikke vare lenge.
og så vil effekten ikke vare lang tid.

Hvis patogene stammer er resistente mot penicillin, vil effekten av å ta Amoxicillin ikke.
Hvis patogene stammer er resistente over for penicillin, vil virkningen af at tage Amoxicillin ikke.

Dermed gjennom denne mekanismen, vil effekten av overflodig ostrogen produksjon gjennom aromatisation ogsa vare begrenset ved bruk av denne steroid.
Saledes gennem denne ordning, vil virkningerne af overskydende ostrogen produktionen gennem aromatisering ogsa begranses ved brug af denne steroid.

sap-strømmen i anlegget er treg, vil effekten bli merkbart lavere.
sap flow i planten er langsom, vil effekten være mærkbart lavere.

ikke anbefales til bruk under måltidene, vil effekten av slik antibiotikabehandling sannsynligvis reduseres.
ikke anbefales til brug under måltider, vil virkningen af en sådan antibiotikabehandling sandsynligvis falde.

forresten også ofte brukes under installasjonen, vil effekten bli betydelig forbedret.
som i øvrigt også ofte bruges under installationen, vil effekten blive væsentlig forbedret.

er vanskelige å legge seg ned, vil effekten av krøllene på å bruke diffusoren ikke oppnås.
der er vanskelige at lægge ned, vil effekten af krøllerne på brugen af diffusoren ikke opnås.

tap(skrevet og fortalt av oss), vil effekten av denne dominante historien være melankoli.
tab( skrevet og fortalt af os), vil effekten af denne dominerende historie være melankoli.

desto mer negativ vil effekten være på den økonomiske utviklingen
jo mere negativ vil effekten være på den økonomiske udvikling

også for hverdagsbruk, vil effekten være et utmerket valg. strikket genser.
også til daglig brug, vil effekten være et glimrende valg. strikket sweater.

Uavhengig av brukets formål, vil effekten av Nandrolone undecanoat på muskel utholdenhet
Uanset hvilket formål du har brug for, vil effekterne af Nandrolone undecanoat på muskel udholdenhed

Dermed vil effekten vare lenger,
Effekten vil således vare længere,

I alle fall vil effekten være effektiv,
Effekten vil under alle omstændigheder være effektiv,

søke i 10 minutter til overleppen, da vil effekten bli mye høyere.
anvende i 10 minutter til overlæben, så effekten vil være meget højere.

for eksempel på garvet hud, vil effekten av laser hårfjerning glede seg veldig kort,
for eksempel på garvet hud, så vil effekten af laser hårfjerning glæde sig meget kort,

så vil effekten av eksemplarisk håndhygiene brytes ned,
så vil effekten af eksemplarisk håndhygiejne forsvinde,

alkohol det siste århundret i amerikansk historie, vil effekten av krigen på gambling ha det samme resultatet som arbeider i undergrunnen som en mafia.
alkohol i det sidste århundrede i amerikansk historie, vil virkningerne af krigen på gambling har det samme resultat af behandlingen i undergrunden som en mafia.

Icatibant Firazyr til en pasient med anfall av angioødem, vil effekten på larynxødem(livstruende kvelning)
Icatibant Firazyr til en patient med anfald af angioødem, vil effekten på larynxødem( truende kvælning)

Etter en times bruk, vil effekten av potions vil forsvinne
Efter en times brug, vil virkningerne af potions vil forsvinde

alkohol om kvelden, vil effekten av en slik behandling være null i beste fall, og i verste fall kan det oppstå alvorlige negative konsekvenser.
alkohol om aftenen, vil effekten af en sådan behandling være nul i bedste fald i værste fald- alvorlige negative konsekvenser kan opstå.