EFFEKTEN VIL - oversettelse til Norsk

• effekten vil
• virkningen vil

Eksempler på bruk av Effekten vil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi skal ikke forvente, at effekten vil være den samme.
vi bør ikke forvente at effekten vil være den samme.

sidder den for løst vil der være mindre hudkontakt disse steder, og effekten vil blive mindre.
skjorten er for løs blir det mindre stoff-hud kontakt i disse to områdene, og effekten vil ikke være like stor.

Når først du oplever denne dagslysagtige effekt, vil du altid foretrække LED.
Etter å ha opplevd den dagslyslignende effekten vil du for alltid foretrekke LED-lys.

Effekterne vil påvirke dig!
Effektene vil påvirke deg!

Denne effekt vil tilføje dybde til din have.
Denne effekten vil legge til dybde i hagen din.

Disse effekter vil vokse over tid,
Disse effektene vil øke over tid,

Positiv effekt vil forekomme efter 1-2 uger med konstant anvendelse.
Den positive effekten vil oppstå etter 1-2 uker ved konstant påføring.

Disse effekter vil kun gælde for det synlige billede.
Disse effektene vil bare gjelde for det synlige bildet.

Og opnå denne effekt vil hjælpe øjenvipper- tyk og forførende.
Og oppnå denne effekten vil hjelpe øyevippene- tykk og forførende.

Disse effekter vil kun blive anvendt på det synlige billede.
Disse effektene vil bare gjelde for det synlige bildet.

Denne effekt vil blive særligt udtalt i loftet med et ekspressivt
Denne effekten vil bli spesielt uttalt på takkanten med et ekspressivt

Forbedre denne effekt vil bidrage til den glatte overflade af loftet.
Forbedre denne effekten vil bidra til den glatte overflaten av taket.

Denne effekt vil øge levetiden på hele arbejdet,
Denne effekten vil øke levetiden for hele arbeidet,

desto større effekt vil blomsterne give.
desto nydeligere vil effekten av blomstene være.

Hvis vi finder effekten, vil vi ligeledes aftale det videre forløb.
Hvis vi finner gjenstanden, vil vi også avtale den videre fremgangsmåten.

Hvilken effekt vil hævninger have på investeringsporteføljen til din pension?
Hvilke konsekvenser vil uttak ha for din investeringsportefølje?

Gelen af lokale, lokale effekter vil styrke blodkarrene
Den lokale, lokale handlingsgelen vil styrke fartøyene

En lille diuretisk effekt vil bidrage til at forbedre adskillelsen af urinen.
En liten diuretisk effekt vil bidra til å forbedre adskillelsen av urin.

Hvilken effekt vil denne ændring i felt excitation gøre til motorens driftshastighed?
Hvilken effekt vil denne endringen i feltuttrykk gjøre til motorens driftshastighet?

Disse to sten udstrålede effekt vil hvile sovende barn.
Disse to steinene utstrålt effekt vil hvile sovende barn.