A SECOND CHILD - oversettelse til Norsk

• et andre barn
• et annet barn
• en andre barn

Eksempler på bruk av A second child på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is it possible to fit another device to carry a second child?
Er det mulig å tilpasse et system slik at man kan transportere et annet barn i tillegg?

Maternal capital for 3 children born in the family is only provided that they do not receive it for a second child.
Maternal hovedstad for 3 barn født i familien er bare gitt at de ikke mottar det for et andre barn.

This gift is maternity capital- a kind of allowance for the birth of a second child, equal to 387,640 rubles 30 kopecks.
Denne gaven er fødselskapital- en slags godtgjørelse for fødsel av et annet barn, tilsvarende 387 640 rubler 30 kopecks.

Kroh need to explain every day the advantages of the appearance of a second child in the family.
Kroh må forklare hver dag fordelene ved utseendet til et andre barn i familien.

In the days of our parents' youth, the question of having a second child was almost never discussed.
I dagene til foreldrenes ungdom ble spørsmålet om å ha et andre barn nesten aldri diskutert.

Family capital- state support for the family, in which from 2007 to 2016 was born a second child.
Familiekapital- Statlig støtte til familien, der fra 2007 til 2016 ble født et andre barn.

And what awaits you if you decide to have a second child right after the first one?!
Og hva venter på deg hvis du bestemmer deg for å få et andre barn rett etter den første?

suffer the question of the need to have a second child.
lider av behovet for å få et andre barn.

I'm afraid that having a second child will somehow prevent me from getting where I want to go in my career, since I'm not where I wanna be yet.
Jeg er redd for at et barn nummer to vil hindre meg i å komme dit jeg ønsker i karrieren, for jeg er ikke kommet dit ennå.

While waiting for a second child, the mother must preparesenior to important changes in the family.
Mens du venter på et andre barn, må moderen forberede segsenior til viktige endringer i familien.

The family will have a second child in fall 2014, and they have also considered getting another husky.
Familien vil få sitt andre barn høsten 2014, og de tenker også på å skaffe seg enda en husky.

After having a second child, a daughter, Stephen develops a theory about the visibility of black holes, and becomes a world-renowned physicist.
Etter at deres andre barn, en datter, blir født utvikler Stephen en teori om sorte hulls synlighet.

On January 22, 1957 Franklin had a second child, named Edward after his father Edward Jordan.
Ved 15 års alder fikk hun sitt andre barn, sønnen Edward(f. 1957), hvis far var Edward Jordan.

Parents who have a child with CANDLE have a 25% risk that a second child will have CANDLE as well.
Foreldre som har et barn med CANDLE har 25% risiko for at neste barn også vil ha CANDLE.

Idaho a second child, a son, was born to the couple on September 9,
Idaho et andre barn, en sønn, ble født til paret på September 9,

was so loud and powerful that she expelled a second child.
var så kraftig at hun trykte ut et andre barn fra sin døde mage.

Doctors vying Not for nothing are advised not to delay a second child, a maximum of 3-5 years,
Legene kjemper ikke for ingenting rådes til ikke å utsette en andre barn, maksimalt 3-5 år,

including because other methods of legitimate use of public funds made available to families dared to get a second child, stretched far away in time.
av bolig utmerket beslutning, inkludert fordi andre metoder for legitim bruk av offentlige midler til rådighet for familier våget å få en andre barn, strukket langt unna i tid.

announced she was expecting a second child by him.
annonserte at hun ventet et nytt barn av ham.

Shelley had a second child on 24 January 1816, who was named William after Godwin.
Mary Godwin fikk sitt andre barn i januar 1816 som hun og Shelley ga navnet William etter Godwin.