A SUBCUTANEOUS INJECTION - oversettelse til Norsk

• subkutan injeksjon

Eksempler på bruk av A subcutaneous injection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Eperzan is intended for patient self-administration as a subcutaneous injection in the abdomen, thigh or upper arm region.
Eperzan er ment til selv-administrering av pasienten, som en subkutan injeksjon i mage, lår eller overarm.

of the pre-filled syringe should be administered as a subcutaneous injection.
av den ferdigfylte sprøyten skal administreres som en subkutan injeksjon.

of the pre-filled pen should be administered as a subcutaneous injection only.
av den ferdigfylte pennen skal kun administreres som en subkutan injeksjon.

To give yourself a subcutaneous injection you will need the following items.
For å gi deg selv en subkutan injeksjon trenger du.

To give yourself a subcutaneous injection you will need: a pre-filled syringe of Neulasta; and.
For å sette en subkutan injeksjon trenger du: en ferdigfylt sprøyte med Neulasta, og.

The 600 mg dose should be administered as a subcutaneous injection only over 2-5 minutes every three weeks.
Mg dosen skal administreres som en subkutan injeksjon over 2-5 minutter hver tredje uke.

Initiate treatment with 50 micrograms once daily as a subcutaneous injection in the thigh(alternate thigh every day).
Start behandlingen med 50 mikrogram en gang daglig som en subkutan injeksjon i låret(alternere lår hver dag).

least 6 months and is applicated monthly with a subcutaneous injection.
blir deretter administrert på månedlig basis ved injeksjon under huden.

Following this, SOMAVERT 10 mg reconstituted in 1 ml of solvent should be administered once daily as a subcutaneous injection.
Videre skal Somavert 10 mg rekonstituert i 1 ml oppløsningsvæske administreres én gang daglig ved subkutan injeksjon.

should be given as a subcutaneous injection only.
skal kun gis som en subkutan injeksjon.

A subcutaneous injection of 50 mg golimumab to healthy subjects produced a mean standard deviation maximum serum concentration(Cmax) of 3.1 1.4g/mL.
En subkutan injeksjon med 50 mg golimumab til friske individer ga en gjennomsnittlig± standardavvik maksimum serumkonsentrasjon(Cmax) på 3,1± 1,4g/ml.

Fuzeon is given as a 1 ml injection just below the skin- called a‘subcutaneous' injection.
Fuzeon gis som en 1 ml injeksjon rett under huden- dette kalles en“subkutan” injection.

But it must be given twice, as a subcutaneous injection seven days prior to calving
Men det må gis to ganger, som en injeksjon syv dager før calving

the back of the upper arm as a subcutaneous injection immediately after suspension of the powder in the solvent.
baksiden av overarmen som en subkutan injeksjon umiddelbart etter at pulveret er blandet i væsken.

The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used for adult patients is a subcutaneous injection at a fixed dose of 1400 mg irrespective of the patient's body surface area.
Anbefalt dose av MabThera subkutan formulering brukt til voksne pasienter er en subkutan injeksjon med en fast dose på 1400 mg, uavhengig av pasientens kroppsoverflate.

you should receive a subcutaneous injection instead of your next intravenous infusion, followed by weekly subcutaneous injections of ORENCIA.
skal du motta en subkutan injeksjon istedenfor din neste intravenøse infusjon, etterfulgt av ukentlige subkutane injeksjoner av ORENCIA.

given twice weekly as a subcutaneous injection with an interval of 3-4 days between doses
gitt to ganger per uke som en subkutan injeksjon med et 3-4 dagers intervall mellom dosene,

A syringe with an attached needle for subcutaneous injection; a cleansing swab.
En sprøyte med en påfestet kanyle for subkutan injeksjon en renseserviett.

A fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
En tynn kanyle til subkutan injeksjon en beholder for skarpe gjenstander for sikker avfallshåndtering av glass og kanyler.

A short needle for the subcutaneous injection.
En kort kanyle(sprøytespiss) til injeksjon under huden subkutan injeksjon.