Eksempler på bruk av
Any provision
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The invalidity or unenforceability of any provision of these Official Rules will not affect the validity
Enhetsbestemmelser eller unenforceability av enhver bestemmelse i disse offisielle Regler vil ikke påvirke gyldigheten
If you violate any provision of these Terms, your permission from us to use the AliveCor Service will terminate automatically.
Hvis du bryter med en eller flere av bestemmelsene i disse vilkårene, avsluttes tillatelsen vi har gitt deg til å bruke tjenesten.
If in any circumstance, we do not apply or enforce any provision of these Terms of Use, it is not a waiver of that provision..
Hvis vi under noen omstendighet ikke bruker eller håndhever noen av bestemmelsene i disse bruksbetingelsene, så er det ikke en fratredelse av den bestemmelsen..
Any waiver of any provision of the Terms of Service will be effective only if in writing
Avkall på bestemmelser i Vilkårene for bruk vil bare ha virkning
A Party which has made a reservation in respect of any provision of this Agreement may not claim the application of that provision by any other Party;
En part som har tatt et forbehold med hensyn til en eventuell bestemmelse i denne Avtale kan ikke kreve å anvende denne bestemmelsen overfor noen annen part;
If any provision(s) of these Official Rules are held to be invalid
Hvis noen av bestemmelsene i disse offisielle reglene er ugyldige eller ugjennomførbare, vil de gjenværende
If any provision of these Terms of Use is deemed unlawful,
Hvis noen klausul i disse brukervilkårene dømmes som ulovlig, ugyldig
Our failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not be deemed a waiver of such provision
Vår manglende håndhevelse av en bestemmelse i disse vilkårene for bruk skal ikke anses som at en slik bestemmelse eller retten til å
Any use in contravention of this provision or any provision of these Terms is at your own risk.
Enhver anvendelse som strider imot denne bestemmelse eller en hvilken som helst bestemmelse i disse Vilkår skjer for din egen regning og risiko.
If any provision in these Terms is held invalid
Dersom noen av bestemmelsene i disse vilkårene er ugyldige
Any waiver of any provision of the Terms of Service will be effective only if in writing
Avkall på bestemmelser i vilkårene for bruk vil være effektiv bare
Should any provision of these Terms be
Hvis bestemmelsene i disse generelle bruksvilkårene er
The waiver by Google of a breach of any provision hereof shall not be taken or held to be
Hvis Google frafaller krav knyttet til brudd på én eller flere av bestemmelsene her, skal dette ikke tas for å være
Should any provision of these General Terms of Use be
Hvis bestemmelsene i disse generelle bruksvilkårene er
The invalidity or unenforceability of any provision of these Official Rules shall not affect the validity
Enhetsbestemmelser eller unenforceability av enhver bestemmelse i disse offisielle Regler vil ikke påvirke gyldigheten
Any waiver of any provision of the Terms of Service will be effective only if in writing
Avkall på bestemmelser i vilkårene for bruk vil være effektiv bare
Further, the national provisions at stake do not appear to contradict any provision of those directives.
Videre synes de aktuelle nasjonale bestemmelser ikke å være i strid med noen av bestemmelsene i disse direktiver.
judicial proceeding for the enforcement of this Limited Warranty or any provision thereof shall be instituted only in the courts of Nevada.
rettssaker for håndhevelse av denne begrensede garantien eller enhver bestemmelse derav, skal bare skje ved domstolene i Nevada.
It is typically the case when the condition does not stop nonetheless of any provision taken.
Det er vanligvis tilfelle når tilstanden ikke stopper likevel av en bestemmelse taken.
modify or waive any provision of these Conditions of Carriage.
modifisere eller frafalle bestemmelser i denne kontrakten.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文