ANYONE ASKS - oversettelse til Norsk

• noen spør
• noen ber

Eksempler på bruk av Anyone asks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Gone? Should anyone ask, we're keeping Alfred's kingdom safe.
Borte?- Hvis noen spør, så holder vi Alfreds rike trygt.

I was pretty convincing when anyone asked me how I was or anything.
Jeg var ganske overbevisende når noen spurte meg hvordan det gikk.

I need you to say… If anyone ask… We were both here all night.
Om noen spør, må du si at vi var her hele kvelden.

If anyone asked, she said she had two children.
Hvis noen spurte, sa hun at hun hadde to barn.

Should anyone ask, he's a casualty of a field op.
Dersom noen spør, Er han en skadet agent.

Cred I have not offended anyone asked.
Cred Jeg har ikke fornærmet noen spurte.

Should anyone ask,- Gone? we're keeping Alfred's kingdom safe, again?
Hvis noen spør, så holder vi Alfreds rike trygt… igjen.- Borte?

Imagine anyone asking for any of this.
Tenk om noen ba om noe av dette.

I don't want anyone asking you questions, you got it?
Jeg vil ikke at noen stiller deg spørsmål, forstår du?

I don't want anyone asking you questions.
Jeg vil ikke at noen stiller deg spørsmål.

Should anyone ask, you beat him.
Skulle noen spørre, slo du ham.

Always be weary of anyone asking for money.
Alltid være slitne av alle som ber om penger.

Anyone asking for your details for marketing purposes is refused.
Alle som spør etter din personlige info for markedføringsformål vil nektes denne.

Has anyone asked?
Har noen spurt ham?

What more could anyone ask for?
Hva mer kan man be om?

Has anyone asked for me?
Har noen spurt etter meg?

After our tests, we did not encounter anyone asking for emails, mobile numbers, etc.
Etter våre tester møtte vi ikke noen som ba om e-post, mobilnumre osv.

Anyone ask about him?
Har noen spurt etter ham?

We don't want anyone asking questions.
Vi vil ikke at noen stille spørsmål.

Without anyone asking why you're not being productive. You have a legitimate excuse to laze around in bed all day.
Du kan bli i senga med god samvittighet uten at noen spør hvorfor du ikke jobber.