ARE TRYING TO PLAY - oversettelse til Norsk

• prøver å spille
• forsøker å spille
• prøver å leke

Eksempler på bruk av Are trying to play på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

check the official website for the game you are trying to play to find out if there is any maintenance
må du gå til det offisielle nettstedet til spillet du prøver å spille, for å finne ut om det pågår vedlikehold,

Social functions are shown on the fishing game in the form of regular tournaments with the leaders of all the earth, they are trying to play catch fish using a specific set of equipment.
Sosiale funksjoner vises på fiske spillet i form av vanlige turneringer med lederne av hele jorden, de prøver å spille fange fisk ved hjelp av et bestemt sett av utstyr.

I am trying to play music!
Jeg prøver å spille musikk!

He's trying to play a tune!
Han prøver å spille.

So it's trying to play with it.
Så den prøver å leke med den.

Maybe Grandpa Forest is trying to play with us.
Kanskje bestefar Skog prøver å leke med oss.

He just double-booked this crackhead junkie he's trying to play daddy to..
Han hadde dobbeltbooket et dophue han prøver å leke far for.

I was trying to play like you.
Jeg prøvde å spille som deg.

He was trying to play cat and mouse with us.
Han prøvde å leke katt og mus med oss.

Nobody is trying to play you!
Ingen prøver å lure deg!

I know it sounds like i'm trying to play you.
Jeg vet det høres ut som jeg prøver å lure deg.

What he said was that I have been trying to play God.
Det han sa, var at jeg har prøvd å leke Gud.

He's trying to play on your ego to get you to do something before you're ready to do it.
Han prøver å spille på ditt ego for å få deg til å handle før du er klar for det.

I'm trying to play with the right tackle and I don't know if I'm gonna be able to do this.
Jeg prøver å spille på høyre banehalvdel, men… Jeg vet ikke om jeg klarer det.

I know it sounds like I'm trying to play you by saying that I don't think you're a bad guy,
Jeg vet det høres ut som jeg prøver å lure deg ved å si at jeg ikke tror du er ond,

Your fingers are slipping because you're trying to play it too fast.
Fingrene glipper fordi du prøver å spille for raskt.

That can be particularly annoying when you're trying to play games on the handset.
Dette kan være særlig irriterende når man prøver å spille spill med telefonen.

Even with security software, you are trying to play catch up with new viruses.
Selv med sikkerhetsprogramvare, prøver du å spille inn nye virus.

While you're trying to play a game, you may see an error message.
Det kan hende at du får en feilmelding når du prøver å spille et spill.

Error 80040212 This means Xbox can't open the clip you're trying to play.
Dette betyr at Xbox ikke kan åpne klippet du prøver å spille av.