Eksempler på bruk av Are trying to make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're trying to make a movie, not a film.
Vi prøver å lage underholdning, ikke en kulturfilm.You are trying to make this about me.
Du prøver å gjøre dette om meg.If you're trying to make me feel better, it's not working.
Hvis du prøver å blidgjøre meg, fungerer det ikke.We're trying to make a claim on it.
Vi prøver å få rettighetene til det.So we're trying to make it, like, camouflage.
Vi prøver å lage det som kamuflasje.He said,"the people… who are trying to make this world worse are not taking a day off.
Svarte han:"Folk som prøver å gjøre verden verre".Or you're trying to make me think I shouldn't help you.
Eller du prøver å få meg til An1\pos(270,624)}Some of us here are trying to make a work of art!
Noen av oss prøver å lage kunstverk!It feels like you are trying to make me angry.
Det føles som om du prøver å gjøre meg sint.You're trying to make me lose my temper.
Du prøver å få meg til We're trying to make a movie here.
Men vi prøver å lage en film her.You… are trying to make a friend.
Du prøver å få en venn.We're trying to make a movie here, not a film.
Vi prøver å lage underholdning, ikke en kulturfilm.The historical analogy the Chineserevisionists are trying to make does not hold water.
Den historiske analogien som de kinesiske revisjonistene prøver å få til, holder ikke vann.especially if you're trying to make them all the same.
spesielt hvis man prøver å lage alle like.So you're trying to make me put these two together?
Så du prøver å få meg til We don't want any distractions while we're trying to make a baby.
Vi ønsker ingen distraksjoner mens vi prøver å lage en baby.That is why many craftsmen are trying to make homemade snow blowers.
Det er derfor mange håndverkere prøver å lage hjemmelagde snøfresere.The Aliens are here and they are trying to make a contact with us.
The Aliens er her, og de prøver å lage en kontakt med oss.If you're trying to make me nervous, it is working.
Hvis du ville gjøre meg nervøs, klarte du det.
