ARE TRYING TO DO - oversettelse til Norsk

• prøver å gjøre
• forsøker å gjøre
• vil gjøre

Eksempler på bruk av Are trying to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What we are trying to do is to create a framework for testing,
Det vi prøver å gjøre er å lage et rammeverk for testing,

What we are trying to do is rescuing Falun Gong practitioners being persecuted in China.
Det vi prøver å gjøre er å redde Falun Gong-utøvere som blir forfulgt i Kina.

YAHUSHUA: you are trying to do so much at one time
YAHUSHUA: Du prøver å gjøre så mye på en gang,

Okay. Your interview in the Lisa…-Uh… What you and Elise are trying to do with Nina won't happen.
Ok. Intervjuet du ga til Lisa… Det du og Elise prøver å gjøre med Nina kommer ikke på tale.

which is what we are trying to do.
det er det vi prøver å gjøre.

It is absolutely classic example of the attitude of our state to the people who are trying to do something.
Det er helt klassisk eksempel på holdningen til vår stat til folk som prøver å gjøre noe.

Actually, no. I'm going someplace where people are trying to do just that.
Nei, faktisk ikke. Jeg skal til et sted hvor folk prøver å gjøre det samme.

And I'm trying to work with you and all you're trying to do is run over me.
Jeg prøver å jobbe med deg, men du prøver bare å overkjøre meg.

I hope you will explain to me sometime what all this is that you're trying to do.
Jeg håper du en eller annen gang vil forklare meg hva du prover å gjøre.

We are trying to do a different thing with him so he can be comfortable
Vi forsøker å gjøre noe annet med ham, så han kan være komfortabel og ikke forsøke å

If we have a suspicion that you are trying to do the above activities or otherwise by-pass our security system software,
Dersom vi har mistanke om at du prøver å foreta aktivitetene ovenfor eller på andre måter forbigå vår sikkerhetsprogramvare, har vi rett

Thank you.-Mr. Lippestad… the Court is trying to do what's best for Norway.
Takk.-Lippestad… retten prøver å gjøre det som er best for Norge.

One is trying to do good.
Én prøver å gjøre noe bra.

All she is trying to do is make this family work.
Alt hun forsøker å gjøre er å få denne familien til å fungere.

Ollie 1. 0 who's trying to do things differently.
Ollie 1… Som prøver å gjøre tingene litt annerledes.

This is what I'm trying to do for my family… for you and for Christopher.
Det er det jeg vil gjøre, for deg og Christophers skuld.

That is what I am trying to do.
Det er akuratt det jeg forsøker å gjøre.

That's all I'm trying to do, son.
Det er det jeg prøver å gjøre, gutt.

All I'm trying to do is help.
Jeg prøver bare å bistå.

I'm trying to do something nice for my mother.
Jeg vil gjøre noe fint for mamma,-.