ASKED IF I COULD - oversettelse til Norsk

• spurte om jeg kunne
• spurt om jeg kunne
• ba om å få

Eksempler på bruk av Asked if i could på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And so I ended up asking if I could work in their box office.
Det endte med at jeg spurte om jeg fikk jobbe i billettluka.

I was gonna ask if I could stay on a couple days.
Jeg ville spørre om jeg kunne bli et par dager.

I was just gonna ask if I could keep the gun?
Jeg skulle spørre om å få beholde våpenet?

I was gonna ask if I could have one.
Jeg ville bare spørre om jeg kunne få en.

No. No, no, no. I was gonna ask if I could have one.
Nei, jeg ville bare spørre om jeg kunne få en.

They ask if I could drop ink on somebody who's passed out.
De spør om jeg kan søle litt blekk på en som er bevisstløs.

So I was, um… gonna ask if I could stay here.
Så, jeg skulle spørre om jeg kunne… bli her.

You ask if I can do it before saying what it is?
Du spør om jeg kan gjøre det før du sier hva det er?

I will ask if I can get this book.
Jeg skal spørre om jeg kan få denne boka.

Then I called a few hotels asking if I could get a room for a few hours at 10 o'clock in the morning,
Deretter ringte jeg noen få hoteller og spurte om jeg kunne få et rom for noen timer klokken 10 om morgenen,

They immediately started being defensive and asking if I could have left it anywhere else.
De umiddelbart startet det defensive og spurte om jeg kunne ha latt den noe annet sted.

And so, when I wrote asking if I could meet with him, he immediately agreed.
Jeg skrev til ham og spurte om jeg kunne møte ham, og han sa seg enig med en gang.

when Bondage Bunnies got in touch with me asking if I could review a product for them I jumped at the chance.
Bondage Bunnies kom i kontakt med meg og spurte om jeg kunne vurdere et produkt for dem jeg hoppet på sjansen.

I have been asked if I can blog about my way toward Coastman in August this year.
Jeg har blitt spurt om jeg kan blogge om min vei mot Coastman i august i år.

If you were, I would ask if I could join you and help you fight.
Om dere var det, ville jeg spørre om jeg kunne slutte meg til dere, for å slåss.

I later got an email asking if i could come back and then would fall
Jeg senere fikk en e-post med spørsmål om jeg kunne komme tilbake og deretter vil falle under normal w/r

After asking if I could use the rest room I noticed a cafe
Etter å ha spurt om jeg kunne bruke resten rommet jeg la merke til en cafe

I later got an email asking if i could come back and then would fall
Senere fikk jeg en epost som ber om jeg kunne komme tilbake og deretter ville falle under normale w/r

Dr. Hahn, I came to apologize and ask if I could please be let off your service.
Dr Hahn, jeg ville be om unnskyldning og spørre om jeg kan få slippe å jobbe på denne.

After being informed that we could not have early check in, I had to ask if I could use their lobby washroom
Etter at vi ble informert om at vi ikke kunne ha tidlig innsjekking, måtte jeg spørre om jeg kunne bruke deres lobby vaskerommet