ATTUNED - oversettelse til Norsk

• tilpasset
• innstilt
• samstemt
• på bølgelengde
• avstemt

Eksempler på bruk av Attuned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The feminine brain is attuned to long-term relationships• Men are less emotionally deceptive than women,
Den kvinnelige hjernen er innstilt til et langt forhold.• Menn er mindre følelsesmessig tåler juks enn kvinner,

the gallery is well attuned to modern technologies
er galleriet godt tilpasset moderne teknologi

I'm pretty attuned to shifts in peoples' energies,
Jeg er ganske samstemt med endringer i energi,

Do you feel more attuned to your higher intelligence
Føler du deg mer avstemt med din høyere intelligens

The world is attuned to power, to force,
Verden er innstilt på makt, på kraft,

After this, you need to download the most recent and attuned version of the software for the iPhone device.
Etter dette, du må laste ned den nyeste og tilpasset versjon av programvaren for iPhone-enheten.

our new hearts are attuned to His(end of quote).
vårt nye hjerte blir samstemt med Hans(sitat slutt).

from an early age it was clear that he was attuned to the Force.
det var i ung alder klart at han var på bølgelengde med Kraften.

A beautiful bouquet or arrangement can get a strong symbolic value during a funeral ceremony in a different way if it is well attuned to the deceased child.
En vakker bukett eller et arrangement kan få en sterk symbolsk verdi under en begravelsesseremoni på en annen måte hvis den er godt tilpasset det avdøde barnet.

More globally attuned as a result of exchange opportunities in China and overseas;
Mer globalt innstilt som følge av utveksling i Kina og utlandet;

proud and fearless, attuned to the phases of the moon and the wheeling of the greater constellations.
stolt og fryktløs, samstemt med månefasene og bevegelsene til de større konstellasjonene.

because your old way is absolutely attuned to feeling, well,
for den gamle måten er så absolutt innstilt på å føle, vel,

use an exclusive treatment method which is attuned to the skin's needs and the Dr. Hauschka products.
tilbyr en eksklusiv behandlingsmetode som er tilpasset huden og Dr. Hauschkas produkter.

subset that used a technology attuned to our own parochial concepts.
vil være den(kanskje lille) delmengden som bruker en teknologi samstemt med våre egne.

marketing and entrepreneurship attuned to the healthcare sector.
markedsføring og entreprenørskap innstilt til helsesektoren.

Google Remarketing uses cookies to display advertisements which are attuned to your personal interests.
Google Remarketing bruker informasjonskapsler for å vise deg reklame som er tilpasset dine personlige interesser.

At the end of March, BERNINA will be launching three sewing machine models that are perfectly attuned to the needs of the new generation of do-it-yourself sewers.
På slutten av mars lanserte BERNINA tre symaskinmodeller som er perfekt tilpasset behovene til den nye generasjonen av selvskapere.

I was told that any information I receive would still come through AA Michael's vibrational patterns since I am attuned to his energy.
Jeg ble fortalt at en hvilken som helst informasjon som Jeg mottar ville fremdeles komme gjennom Erkeengelen Michaels vibrerende monster siden Jeg er innstilt på hans energi.

insight-driven and attuned to the needs of the consumer.
innsiktsdrevne og tilpasset forbrukernes behov.

are more attuned to lack of blood flow.
er mer innstilt på å mangel på blodtilførsel.