BE ABLE TO CONTINUE - oversettelse til Norsk

• være i stand til å fortsette
• kunne fortsette
• kan fortsette

Eksempler på bruk av Be able to continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the player will get a chance and will be able to continue to choose the rope.
vil spilleren få en sjanse, og vil være i stand til å fortsette å velge tauet.

the results of which they will be able to continue service until the mid-forties.
de resultater som de vil være i stand til å fortsette tjenesten til midten av førtiårene.

he will not be able to continue the race.
vil han ikke være i stand til å fortsette løpet.

In some cases, this may mean that the new organization will not be able to continue providing to you the services
I enkelte tilfeller kan dette føre til at den nye organisasjonen ikke er i stand til å fortsette med å tilby deg tjenester

With the extension of long-term contract Media Broadcast Satellite will be able to continue to use the full transponder on the Astra satellite at position 19,2° E to its customers in Germany,
Med utvidelsen av langsiktig kontrakt Media Broadcast Satellite vil være i stand til å fortsette å bruke hele transponder på Astra satellitt i posisjon 19,2° Ø til sine kunder i Tyskland,

Graduates will also be able to continue their studies at PhD level at the Universities of Vigo and Santiago de Compostela,
Nyutdannede vil også være i stand til å fortsette sine studier på doktorgradsnivå ved universitetene i Vigo og Santiago de Compostela,

we will not be able to continue tracking you using your original ID and for all practical
vil vi ikke kunne fortsette å spore deg ved hjelp av samme ID

Before the Storting elections of 1997 Jagland indicated that the Government would not be able to continue if the outcome would not turn out to be at least as good as in 1993- 36.9 per cent of the votes.
Før stortingsvalget i 1997 signaliserte Jagland at hans regjering ikke ville kunne fortsette om ikke resultatet ble minst like godt som i 1993- 36,9 prosent.

you will be able to continue its virtual path to the point where you left off.
til gjengjeld vil du være i stand til å fortsette sin virtuelle banen til et punkt der du slapp.

we may not be able to continue providing the service to you- we will tell you when this is the case.
kan det hende vi ikke kan fortsette å levere tjenesten til deg. Vi vil i så fall informere deg om det.

you will still be able to continue using the website,
vil du fortsatt kunne fortsette å bruke nettsiden,

so that you will be able to continue its mission environments
slik at du vil være i stand til å fortsette sin misjon miljøer

will not be able to continue fighting against the demolition of their homes after the anguish passed through[…].
vil ikke kunne fortsette å kjempe mot riving av sine hjem etter at angsten har gått gjennom[…].

even after that the Japanese will be able to continue the fight in Asia.
den Japanske vil være i stand til å fortsette kampen i asia.

you will not be able to continue to use any SAP Customer Experience service that requires SAP Customer Experience's use of your Personal Data.
du ber SAP om å slette persondataene, vil du ikke kunne fortsette å bruke eventuelle SAP-tjenester som krever at SAP bruker persondataene dine.

then Dora be able to continue on his way.
så Dora kunne fortsette på sin vei.

you will not be able to continue to use any SAP HYBRIS service that requires SAP HYBRIS's use of your Personal Data.
du ber SAP om å slette persondataene, vil du ikke kunne fortsette å bruke eventuelle SAP-tjenester som krever at SAP bruker persondataene dine.

this may also mean that we may not be able to continue to provide the services to you.
kan dette også bety at vi ikke vil være i stand til å fortsette med å levere tjenestene til deg.

Russia would no longer be able to continue its war with Germany, allowing the German Army to focus on the Western Front.
Russland slik ikkje lenger kunne halde fram krigen og den tyske hæren kunne fokusere på vestfronten.

this may also mean that we may not be able to continue to provide the services to you.
dette også bety at vi muligens ikke vil være i stand til å fortsette å tilby deg tjenestene.