BE ABLE TO CONTINUE in Finnish translation

• voi jatkaa
• pysty jatkamaan
• on voitava edelleen
• voi jatkua
• voisi jatkaa

Examples of using Be able to continue in English and their translations into Finnish

decide if Southam should be able to continue to practice medicine.
Southam tulisi voida jatkaa lääkärinä.

is that the EU will be able to continue to support its farmers
EU: n on pystyttävä jatkamaan tukeaan viljelijöille

European citizens who have moved temporarily or permanently to another Member State should be able to continue to watch their favourite programmes.
Tilapäisesti tai pysyvästi toiseen jäsenvaltioon siirtyneillä Euroopan kansalaisilla olisi oltava mahdollisuus jatkaa sellaisten ohjelmien katsomista, joita he ovat tottuneet seuraamaan.

We will be able to continue this debate with the documents that will be presented to reform fisheries after 2002.
Meillä on mahdollisuus jatkaa tätä keskustelua niiden asiakirjojen pohjalta, jotka käsittelevät kalastuksen uudistamista vuoden 2002 jälkeen.

The marketing of such species will be able to continue only if the species are registered in the plant species list in an EU Member State.
Tällaisten lajikkeiden markkinoinnin jatkuminen on mahdollista ainoastaan, jos lajikkeet rekisteröidään kasvilajikeluetteloon jossakin EU: n jäsenvaltiossa edellyttäen.

Where this might not be possible, then this should at least be able to continue with Copernicus which has been extremely successful.
Jos se ei ole mahdollista, niin ainakin ne voisivat jatkaa Copernicus-ohjel-massa, sillä se on ollut erittäin menestyksellinen.

The European Union will thus be able to continue to fulfil its political commitments in this region of Europe.
Näin EU pystyy jatkossakin täyttämään tälle Euroopan alueelle antamansa poliittiset sitoumukset.

On this basis, we should be able to continue to play a full
Tältä pohjalta meidän olisi edelleen kyettävä vaikuttamaan täysipainoisesti

In the meantime, the Member States must be able to continue to negotiate with bilateral partners,
Sillä välin jäsenvaltioiden on voitava jatkaa neuvotteluja kahdenvälisten sopimuskumppaneidensa kanssa,

However, Member States should also be able to continue to tax consumption of motor fuels
Jäsenvaltioilla olisi kuitenkin edelleen oltava mahdollisuus verottaa moottori- ja lämmityspolttoaineiden kulutusta muista kuin kasvihuonekaasujen vähentämiseen liittyvistä syistä

the regions of the Russian Federation that are currently taking part in Cross-Border Cooperation programmes should be able to continue to do so.
kuuluvien raja-alueiden ja Venäjän federaation alueiden, jotka tällä hetkellä osallistuvat rajat ylittävään yhteistyöhön, olisi voitava jatkaa osallistumistaan.

Moldovan, society should be able to continue to rely on the European Union in the near future.
Moldovan uudistusmielisten voimien pitäisi voida jatkossakin luottaa Euroopan unioniin.

should be able to continue to develop and compete with the futures market of the United States.
yhdet suurimmista, on voitava jatkaa kehittymistään ja kilpailuaan Yhdysvaltojen futuurimarkkinoiden kanssa.

Firstly, the argument has been put forward that the coal mines that become competitive during the closure period should be able to continue to operate.
Ensimmäiseksi on esitetty väite, että hiilikaivosten, joista tulee kilpailukykyisiä sulkemisjakson aikana, on voitava jatkaa toimintaansa.

This is not desirable because the Member States must be able to continue using economic policy instruments.
Se ei ole toivottavaa, koska jäsenvaltioiden tulee voida jatkaa talouspoliittisten välineiden käyttöä.

Considering the damage you have taken and the pain you're in. but you won't be able to continue much longer… I know protecting the tree's your duty.
Tiedän, että tehtäväsi on suojella puuta, muttet voi jatkaa sitä enää pitkään noin haavoittuneena ja tuskissasi.

The Socialist Group is convinced, therefore, that Europe will only be able to continue to play its role if it puts the maximum focus on sustainable development,
Sosiaalidemokraatit ovat siksi vakuuttuneita, että Eurooppa voi jatkaa asemassaan vain, jos se keskittyy kestävään kehitykseen, tutkimukseen

To my mind, in order to avoid these pitfalls, Member States must be able to continue to retain some restrictions
Mielestäni tällaisten vaarojen välttämiseksi jäsenvaltioiden on voitava edelleen säilyttää joitakin rajoituksia,

we will not be able to continue and track you using the same ID as before
emme voi jatkaa seuraamistasi aikaisemmalla tunnisteella,

this summer, which will prove an important tool in ensuring that the previous laissez-faire attitude to lending will not be able to continue in the wake of the financial crisis.
harjoittama luottoluokituslaitosten tiukempi valvonta, ja se muodostaa tärkeän välineen sen varmistamiseksi, että aikaisempi välinpitämätön asenne luotonantoon ei voi jatkua finanssikriisin jälkeen.