WILL BE ABLE TO CONTINUE in Finnish translation

• voivat jatkaa
• voivat edelleen
• pystyy jatkamaan
• pystyy edelleen
• voi jatkaa
• voimme jatkaa
• voitte jatkaa
• voi jatkua

Examples of using Will be able to continue in English and their translations into Finnish

public authorities will be able to continue to grant exclusive rights to operators,
ja viranomaiset voivat edelleen myöntää toimijoille yksinoikeuksia edellyttäen,

as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II
vahvistaa osaltaan osapuolten luottamusta ja että Marokon kuningaskunta pystyy jatkamaan Hassan II:

hopes that the TCG will be able to continue its effective role in facilitating the flow of international assistance.
että ryhmä pystyy edelleen tehokkaasti helpottamaan kansainvälisen avun toimittamista.

In writing.-(DA) On Monday evening the large political groups in the European Parliament agreed a compromise with the Council of Ministers in respect of the requirements for CO2 emissions for passenger cars under which the automotive industry will be able to continue unchanged in its dirty ways all the way to 2019.
Kirjallinen.-(DA) Maanantai-iltana Euroopan parlamentin suuret poliittiset ryhmät pääsivät neuvoston kanssa kompromissiin henkilöautojen hiilidioksidipäästöjä koskevista vaatimuksista, joiden avulla autoteollisuus voi jatkaa likaista toimintaansa aina vuoteen 2019 asti.

This report by Mr Ashworth is an excellent step in this direction, and I hope that we will be able to continue along this path: clear,
Tämä Ashworthin mietintö on hyvä linjaus tätä suuntausta kohden, ja toivon, että me voimme jatkaa tällä tiellä: selkeitä,

express the hope that the present Europe Commission will be able to continue the job which has been started involving the social integration of the Roma.
Barrosolle PPE-puolueen edustajana sekä ilmaista toiveeni siitä, että nykyinen Euroopan komissio voi jatkaa romanien integraatioon tähtäävää työtä.

The resolution adopted by the Committee on Budgets is explicit that the Council has included this sum of ECU 150m for the buildings of Parliament so that we will be able to continue the policy of purchasing its buildings where the conditions are appropriate.
Budjettivaliokunnan hyväksymässä päätöslauselmassa sanotaan nimenomaan, että neuvosto on varannut 150 miljoonaa ecua parlamentin rakennuksia varten, jotta me voimme jatkaa politiikkaa, jonka mukaan ostamme rakennuksemme, jos ehdot ovat suotuisat.

services are provided mainly by public institutions that will be able to continue activities(albeit probably at a less ambitious scale)
ilmakehän seurantapalveluja puolestaan tarjoavat lähinnä julkiset laitokset, jotka pystyvät jatkamaan toimintaansa(vaikkakin todennäköisesti pienemmässä mittakaavassa)

It is also important for us to understand that the Member States will be able to continue to cite the grounds for refusing extradition
Meidän on myös tärkeää ymmärtää, että jäsenvaltiot voivat vastaisuudessakin kieltäytyä luovuttamasta henkilöitä

It will hamper the equalisation of EU residents' mobility if terms are not laid down in the rules for greenhouse gas emission trading to specify how rapidly growing aviation companies will be able to continue their growth, so that the resources spent on the acquisition of emission quotas do not act as a brake on their development.
Päästökaupan säännöissä on määriteltävä, kuinka nopeasti kasvavat lentoyhtiöt voivat jatkaa kasvuaan, ilman että resurssien käyttäminen päästökiintiöiden hankkimiseen jarruttaa niiden kehitystä. Ellei näin tehdä, tilanne vaikeuttaa EU: n kansalaisten liikkumismahdollisuuksien kehittämistä tasapuolisempaan suuntaan.

small airlines will be able to continue to fly without having to worry about the binding provisions in the Directive; the proceeds generated by the auctioning of 15% of the CO2 emission allowances will be used for research and development in the aviation sector.
pienet lentoyhtiöt voivat jatkaa lentoja ilman, että niiden pitää kiinnittää huomio direktiivin sitoviin säännöksiin.

Cosima will be able to continue the treatment.
Takaan myös Cosiman hoidon jatkumisen.

That means you will be able to continue using his body.
Se tarkoittaa, että voit jatkaa hänen kehonsa käyttämistä.

With your generosity, we will be able to continue to do so.
Pystymme myös jatkamaan sitä. Englannin parhaassa sairaalassa… ja anteliaisuutenne takia.

We will be able to continue to do so. With your generosity.
Pystymme myös jatkamaan sitä. Englannin parhaassa sairaalassa… ja anteliaisuutenne takia.

We will be able to continue clarifying and providing information in spite of the European Parliament.
Voimme jatkaa tilanteen selvittämistä ja asiasta tiedottamista Euroopan parlamentista huolimatta.

Personally, I hope that Mr Dorfmann will be able to continue to have political input on this matter.
Toivon henkilökohtaisesti, että jäsen Dorfmann voi myös jatkossa vaikuttaa tämän asian käsittelyyn.

My question is, therefore, whether the working group will be able to continue its work in this transitional phase.
Kysynkin komissiolta, voiko tämä työryhmä jatkaa työskentelyään myös siirtymävaiheen aikana.

if this will be the case, we will be able to continue this debate more fruitfully.
niin käy, voimme jatkaa tätä keskustelua entistä tuloksekkaammin.

But it is by no means certain that these countries will be able to continue to attract companies in the future.
Silti ei ole itsestään selvää, että nämä maat pystyvät houkuttelemaan jatkossakin yrityksiä alueelleen.